第59分鐘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第59分鐘」通常指的是一個時間點，具體是某一個小時的第59分鐘，通常在討論時間、活動或事件的進行時使用。這個詞語可以用來描述某個事件發生的具體時間，或者用來強調即將到來的變化或結束。

依照不同程度的英文解釋

  1. The last minute before the hour ends.
  2. The minute just before a new hour starts.
  3. The time right before the next hour.
  4. The second to last minute of an hour.
  5. The minute that leads into the next hour.
  6. The 59th minute of a given hour, often indicating urgency.
  7. A crucial time just before a new hour begins.
  8. The final minute of an hour, often associated with suspense or urgency.
  9. The minute that precedes the transition to the next hour, often marking a significant moment.
  10. The minute before the clock strikes the next hour, often used in contexts of timing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：59th minute

用法：

這個短語通常在體育比賽中使用，特別是足球或籃球，表示比賽的最後一分鐘。此時，球隊可能會加倍努力，試圖改變比賽的結果。

例句及翻譯：

例句 1：

在第59分鐘，球隊終於進了一球。

In the 59th minute, the team finally scored a goal.

例句 2：

比賽在第59分鐘時出現了意外的變數。

An unexpected turn of events occurred in the 59th minute of the game.

例句 3：

他在第59分鐘時做出了關鍵的傳球。

He made a crucial pass in the 59th minute.

2：Last minute

用法：

這個短語常用於形容臨近截止日期或事件結束前的情況，通常帶有緊迫感。比如說，許多學生會在考試的最後一刻復習，或是計畫在活動開始前的最後一刻做出改變。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在最後一分鐘才決定參加這個活動。

We decided to join the event at the last minute.

例句 2：

她在最後一分鐘完成了她的報告。

She finished her report at the last minute.

例句 3：

他們在最後一分鐘改變了計畫。

They changed their plans at the last minute.

3：Final minute

用法：

這個短語用來描述某個事件的最後一分鐘，通常與緊張的情況或重要的決策相關。這可以是比賽的最後時刻，或是做出重要決策的緊迫時刻。

例句及翻譯：

例句 1：

比賽的最後一分鐘充滿了緊張氣氛。

The final minute of the game was filled with tension.

例句 2：

在最後一分鐘，他們做出了關鍵的決定。

In the final minute, they made a crucial decision.

例句 3：

她在最後一分鐘才找到了解決方案。

She found the solution in the final minute.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：