「米達斯王」是希臘神話中的一位國王，以其觸碰任何物體都能變成金子的能力而聞名。這個故事通常用來警示人們貪婪的後果。米達斯王的故事中，他最初因為這個能力而感到高興，但後來卻發現這個能力使他無法享用食物和與他人親密接觸，最終後悔不已。米達斯王的傳說常常被用來象徵貪婪和不知足的後果。
指代米達斯王這個角色，通常用來表示一個人擁有將任何事情變成成功或盈利的能力。這個詞在商業或經濟環境中常被引用，形容那些能夠在各種情況下獲得成功的人。
例句 1：
他在投資方面的天賦讓人們稱他為米達斯。
His talent for investments has led people to call him Midas.
例句 2：
這位企業家的每一個決策似乎都像是米達斯的觸碰，總是能夠帶來利潤。
Every decision this entrepreneur makes seems to be like Midas' touch, always leading to profit.
例句 3：
她在創業方面的成功讓她被比作米達斯。
Her success in entrepreneurship has likened her to Midas.
特指這位傳說中的國王，通常用來討論貪婪的後果或是財富的負擔。這個名字在文學和藝術作品中經常出現，象徵著追求財富而忽略其他重要事物的危險。
例句 1：
在這個故事中，米達斯王最終學會了珍惜生活中的其他事物。
In this story, King Midas ultimately learns to cherish other aspects of life.
例句 2：
米達斯王的故事提醒我們，貪婪可能會帶來意想不到的後果。
The tale of King Midas reminds us that greed can lead to unexpected consequences.
例句 3：
許多文學作品中都提到米達斯王的故事，以警示人們不要過度追求財富。
Many literary works reference the story of King Midas to warn against excessive pursuit of wealth.
用來形容一種能夠將任何事情變成成功的能力，通常帶有讽刺意味，暗示這種能力可能會帶來負擔或困擾。這個短語在商業、運動或其他領域中常用來描述那些總是能夠獲得成功的人。
例句 1：
他的每一個商業決策都顯示出金色觸碰的特質。
Every business decision he makes shows the qualities of a golden touch.
例句 2：
在運動界，這位運動員被認為擁有金色觸碰，總是能帶領團隊獲勝。
In the sports world, this athlete is considered to have a golden touch, always leading the team to victory.
例句 3：
這位藝術家的作品也有金色觸碰，總是能引起人們的共鳴。
This artist's works also have a golden touch, always resonating with people.
通常用來描述一種過度渴望獲得更多財富或權力的情感，這種情感常常導致不理性的行為和決策。米達斯王的故事正是貪婪的典型例子，告訴人們過度追求財富可能會導致不幸。
例句 1：
貪婪是米達斯王故事中的主要主題。
Greed is a central theme in the story of King Midas.
例句 2：
他因為貪婪而失去了最珍貴的東西。
He lost the most precious things because of his greed.
例句 3：
這部電影探討了貪婪如何影響人際關係。
This movie explores how greed affects relationships.