「細粉末」指的是顆粒非常小的粉狀物質，通常由固體物質研磨、磨碎或化學反應產生。這種粉末的顆粒大小通常比一般的粉末更細，質地柔滑，常見於食品、藥物、化妝品和工業材料等領域。細粉末的特性使其在許多應用中具有特殊的效果，如更好的溶解性、均勻性和吸附性。
通常用於描述顆粒細小且均勻的粉狀物質，這種粉末在許多應用中都非常重要，如烹飪、製藥和化妝品等。細粉末的特性使其能夠更好地溶解或混合，並提供更均勻的效果。
例句 1：
這種細粉末非常適合用來製作蛋糕。
This fine powder is perfect for making cakes.
例句 2：
她使用細粉末來增強化妝品的質地。
She uses fine powder to enhance the texture of her cosmetics.
例句 3：
在製藥過程中，細粉末的均勻性非常重要。
The uniformity of fine powder is crucial in the pharmaceutical process.
通常指非常細小的顆粒，常見於空氣中或物體表面，可能是由於磨損、分解或其他過程而產生。雖然 dust 一般指的是不需要的物質，但在某些情況下也可以用於描述特定的細粉狀物質。
例句 1：
桌上有一層灰塵，需要清理。
There is a layer of dust on the table that needs to be cleaned.
例句 2：
這種材料在磨損後會形成細小的灰塵。
This material will create fine dust after wear.
例句 3：
他對灰塵過敏，所以需要保持室內的清潔。
He is allergic to dust, so he needs to keep the indoors clean.
通常指的是由穀物磨成的細粉，常用於烘焙和烹飪。雖然 flour 主要指的是食品，但在某些情況下也可以用來形容其他類似的細粉狀物質。
例句 1：
我們需要用這種細麵粉來做餃子皮。
We need to use this fine flour to make dumpling wrappers.
例句 2：
這種麵粉非常適合用來製作餅乾。
This flour is perfect for making cookies.
例句 3：
她在烘焙時使用了高筋麵粉。
She used bread flour when baking.
通常指經過粉碎或研磨的物質，這種物質的顆粒非常細小，能夠在多種應用中發揮作用。這個術語通常用於科學或工業上下文中。
例句 1：
這種粉碎的物質在化學反應中非常有效。
This pulverized substance is very effective in chemical reactions.
例句 2：
他們將石頭粉碎成細粉末以用於建築材料。
They pulverized the stones into fine powder for use in construction materials.
例句 3：
這種粉末狀物質在實驗室裡經常使用。
This powdered substance is commonly used in laboratories.