經絡學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「經絡學」是中醫學的一個重要分支,主要研究人體的經絡系統及其在健康、疾病中的作用。經絡是指連接人體各部分的通道,通過這些通道,氣血得以流通,影響著人體的生理功能。經絡學的研究包括經絡的分布、功能、病變及其與臟腑的關係等。這門學科對於針灸、推拿等中醫治療方法的發展有著重要影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of channels in the body.
  2. How energy flows through the body.
  3. The system that connects different parts of the body.
  4. The pathways that affect health and disease.
  5. The study of how energy and blood circulate in the body.
  6. The exploration of the connections between body parts and their functions.
  7. A discipline that examines the body's energy pathways and their impact on well-being.
  8. A field that investigates the intricate network of channels affecting health.
  9. An area of study focusing on the physiological and pathological aspects of the body's meridian system.
  10. A comprehensive analysis of the body's energy channels and their relationship to health.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meridian Theory

用法:

這是中醫學的核心概念之一,描述了人體內部的經絡系統如何影響健康和疾病。經絡理論強調氣血的流通以及其在維持身體平衡中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

經絡理論是中醫診斷和治療的基礎。

Meridian theory is fundamental to the diagnosis and treatment in traditional Chinese medicine.

例句 2:

許多中醫療法都基於經絡理論的原則。

Many TCM therapies are based on the principles of meridian theory.

例句 3:

對經絡理論的理解有助於醫生制定更有效的治療方案。

Understanding meridian theory helps doctors create more effective treatment plans.

2:Channel Study

用法:

這個詞通常用來描述對人體經絡系統的研究,包括經絡的功能、分佈以及它們與身體其他系統的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

經絡學中,通道研究是理解人體健康的關鍵。

In channel study, understanding the pathways is key to grasping human health.

例句 2:

通道研究有助於揭示經絡與臟腑之間的密切關係。

Channel study helps reveal the close relationship between meridians and organs.

例句 3:

許多中醫治療方法都基於通道研究的發現。

Many TCM treatment methods are based on findings from channel study.

3:Energy Pathway Science

用法:

這個詞語強調經絡作為能量流通的通道,並研究其對身體健康的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

能量通道科學探索氣血在人體內的流動。

Energy pathway science explores the flow of energy and blood within the body.

例句 2:

這門學科有助於理解如何通過調整能量通道來改善健康。

This discipline helps understand how to improve health by adjusting energy pathways.

例句 3:

在能量通道科學中,氣的流通被視為健康的關鍵。

In energy pathway science, the circulation of qi is seen as key to health.

4:Traditional Chinese Medicine

用法:

經絡學是中醫的一部分,專注於經絡系統的運作及其在疾病預防和治療中的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

傳統中醫強調經絡學在健康維持中的重要性。

Traditional Chinese medicine emphasizes the importance of meridian theory in maintaining health.

例句 2:

在傳統中醫中,經絡學被用來解釋許多疾病的根源。

In traditional Chinese medicine, meridian theory is used to explain the root causes of many ailments.

例句 3:

學習傳統中醫需要深入理解經絡學的基本原則。

Learning traditional Chinese medicine requires a deep understanding of the basic principles of meridian theory.