「缺陷產品」指的是在生產或檢測過程中發現的有缺陷或不符合標準的商品或物品。這些產品可能因設計、材料或製造過程中的問題而導致功能不正常或安全隱患。這個詞通常用於質量控制、消費者保護和產品召回的相關討論中。
指一個產品在功能或設計上存在缺陷，無法正常使用或達到預期效果。這個詞通常用於法律或消費者保護的情境，涉及產品責任和賠償問題。
例句 1：
這款手機被認為是缺陷產品，因此需要召回。
This smartphone is considered a defective product and needs to be recalled.
例句 2：
消費者對於缺陷產品有權要求退貨或換貨。
Consumers have the right to request a refund or replacement for a defective product.
例句 3：
公司因為出售缺陷產品而面臨法律訴訟。
The company is facing legal action for selling a defective product.
用於描述因設計或製造瑕疵而無法正常運作的商品。這個詞通常與產品保修和維修服務有關，消費者可以要求修理或更換。
例句 1：
這台洗衣機是一個有缺陷的產品，經常出現故障。
This washing machine is a faulty product that often malfunctions.
例句 2：
如果你發現這個有缺陷的產品，請立即聯繫客服。
If you find this faulty product, please contact customer service immediately.
例句 3：
他們提供免費維修服務給所有購買了有缺陷產品的顧客。
They offer free repair services to all customers who purchased a faulty product.
通常指在某些方面不完美或有瑕疵的商品，這些缺陷可能不影響產品的基本功能，但仍然可能影響消費者的購買決定。
例句 1：
這些不完美的產品以折扣價出售。
These imperfect products are sold at a discounted price.
例句 2：
雖然這款鞋有些不完美，但仍然很受歡迎。
Although this pair of shoes has some imperfections, they are still very popular.
例句 3：
消費者對於不完美產品的接受度因品牌而異。
Consumer acceptance of imperfect products varies by brand.
指一個產品的品質低於標準，可能因為材料或工藝的問題而無法滿足消費者的期望。這個詞通常用於質量檢查和消費者投訴的情境。
例句 1：
這些低於標準的產品可能會影響公司的聲譽。
These substandard products could affect the company's reputation.
例句 2：
消費者對於這些低質量的產品表示不滿。
Consumers expressed dissatisfaction with these substandard products.
例句 3：
我們必須加強質量控制，以避免生產低於標準的產品。
We need to strengthen quality control to avoid producing substandard products.