「便宜的」這個詞在中文裡主要指價格低廉、划算或經濟實惠的商品或服務。它通常用來形容某樣東西的價格相對於其價值來說是比較低的，或是與市場上的其他類似商品相比較為便宜。這個詞可以用在購物、服務、住宿等各種情境中，表示消費者在購買時能夠得到較高的性價比。
通常指價格低於市場平均水平的商品或服務，可能帶有負面含義，暗示質量可能較差。在購物時，消費者可能會尋找便宜的商品，但也要注意其質量和耐用性。這個詞在日常對話中很常見，特別是在討論購物或價格時。
例句 1：
這家店的衣服很便宜。
The clothes at this store are very cheap.
例句 2：
我在那裡找到了一些便宜的書籍。
I found some cheap books there.
例句 3：
她不喜歡便宜的東西，因為她覺得質量不好。
She doesn't like cheap things because she thinks the quality is poor.
這個詞強調價格的合理性，通常用於描述消費者能夠負擔得起的商品或服務。它常用於房地產、旅遊和教育等領域，表示在預算範圍內的選擇。這個詞帶有積極的含義，表示商品或服務的性價比高。
例句 1：
這家餐廳提供可負擔的價格和美味的食物。
This restaurant offers affordable prices and delicious food.
例句 2：
我們需要找到一個可負擔的住宿選擇。
We need to find an affordable accommodation option.
例句 3：
這個課程的學費非常可負擔。
The tuition for this course is very affordable.
通常用來描述價格不高的商品或服務，並且通常暗示質量不會受到影響。這個詞在商業環境中常見，尤其是在推廣特價商品或服務時。它比 cheap 更加中性，強調性價比。
例句 1：
這種手機是市場上最便宜的選擇之一。
This phone is one of the most inexpensive options on the market.
例句 2：
他們的服務非常實惠，值得推薦。
Their services are very inexpensive and worth recommending.
例句 3：
我找到了一個便宜的旅行套餐。
I found an inexpensive travel package.
這個詞通常用來描述價格適中，符合市場標準，並且消費者認為是公平的。在購物時，消費者會尋找合理的價格，這通常與商品的質量相符。這個詞在商業和日常生活中都很常見，表示消費者對價格的接受程度。
例句 1：
這個價格對於這種產品來說是合理的。
This price is reasonable for this kind of product.
例句 2：
他們提供的價格非常合理，我們決定購買。
The prices they offered were very reasonable, so we decided to buy.
例句 3：
在這裡，你可以找到許多合理的選擇。
Here, you can find many reasonable options.