中髮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「中髮」這個詞在中文裡通常指的是一種髮型或髮長，特別是指長度在肩膀與耳朵之間的頭髮，通常被視為一種中等長度的髮型。這種髮型在許多文化中都受到歡迎，因為它既不過長也不過短，給人一種靈活且易於打理的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hair that is not too long or too short.
  2. Hair that reaches the shoulders.
  3. A hairstyle that is between short and long.
  4. A length of hair that is around shoulder length.
  5. A style of hair that is moderately long.
  6. A haircut that is neither too long nor too short.
  7. A hairstyle that typically falls between the chin and the shoulders.
  8. A hair length that is generally considered versatile and easy to manage.
  9. A specific length of hair that allows for various styling options.
  10. A balanced hair length that offers a range of styling possibilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Medium-length hair

用法：

這個詞通常指頭髮的長度介於短髮和長髮之間，通常在肩膀附近。這種髮型在許多場合都非常流行，因為它既不需要過多的打理，又能保持一定的風格。

例句及翻譯：

例句 1：

我最近剪了一個中髮，感覺很清爽。

I recently got medium-length hair, and I feel refreshed.

例句 2：

這種中髮的髮型非常適合她的臉型。

This medium-length hairstyle suits her face shape very well.

例句 3：

她的中髮讓她看起來既成熟又有魅力。

Her medium-length hair makes her look both mature and charming.

2：Shoulder-length hair

用法：

這個詞具體指的是長度到達肩膀的髮型，通常被視為一種非常實用的選擇，因為它既可以輕鬆綁起來，也可以放下來。

例句及翻譯：

例句 1：

她的肩膀長髮讓她在工作場合中看起來專業。

Her shoulder-length hair makes her look professional in the workplace.

例句 2：

我喜歡肩膀長髮，因為它很容易打理。

I like shoulder-length hair because it's easy to manage.

例句 3：

她把肩膀長髮捲起來，顯得格外優雅。

She curled her shoulder-length hair, looking exceptionally elegant.

3：Mid-length hair

用法：

這個詞通常用來描述長度在肩膀與耳朵之間的髮型，這種髮型非常適合各種場合，並且可以進行多種造型。

例句及翻譯：

例句 1：

她的中長髮非常有型，適合各種場合。

Her mid-length hair is very stylish and suits various occasions.

例句 2：

我打算把我的長髮剪成中長髮。

I plan to cut my long hair into a mid-length style.

例句 3：

這種中長髮型讓她看起來更加青春洋溢。

This mid-length hairstyle makes her look more youthful.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：