長春藤的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長春藤」這個詞在中文裡主要指的是一種植物,學名為"Hedera helix",在英文中稱為"Ivy"。這種植物通常用於裝飾和美化環境,因為它的葉子常綠且能夠攀爬。除了植物的意義外,「長春藤」在某些文化中也象徵著堅韌和永恆的生命力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A green plant that climbs.
  2. A plant with leaves that stay green.
  3. A climbing plant often used for decoration.
  4. A plant that grows on walls or trees.
  5. A type of plant that can cover surfaces and is often used in gardens.
  6. A perennial climbing plant, valued for its aesthetic appeal and ability to thrive in various environments.
  7. A species of climbing plant known for its resilience and decorative qualities in landscaping.
  8. A versatile evergreen vine commonly used in horticulture and landscaping.
  9. A widely cultivated climbing plant, recognized for its ability to adapt and thrive in diverse habitats.
  10. A hardy climbing plant that is often used for ground cover or to adorn structures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ivy

用法:

主要指一種常綠的攀緣植物,通常用於園藝和室內裝飾。它的葉子形狀獨特,顏色鮮豔,能夠適應多種環境。這種植物的特性使其成為家庭和公共空間中流行的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

長春藤可以用來裝飾牆壁。

Ivy can be used to decorate walls.

例句 2:

這種長春藤在陽光下生長得很好。

This type of ivy grows well in sunlight.

例句 3:

他們在花園裡種了很多長春藤

They planted a lot of ivy in the garden.

2:Climbing plant

用法:

指的是任何能夠攀爬或依附於其他物體的植物。這類植物通常具有特殊的生長特性,能夠利用支撐物來增長高度和擴展範圍。長春藤就是其中的一種,常常被用來覆蓋牆面或作為地被植物。

例句及翻譯:

例句 1:

長春藤是一種很受歡迎的攀緣植物。

Ivy is a very popular climbing plant.

例句 2:

這些攀爬植物可以為花園增添美感。

These climbing plants can add beauty to the garden.

例句 3:

在這個區域,許多攀緣植物都能很好地生長。

Many climbing plants thrive well in this area.

3:Evergreen vine

用法:

指的是一種四季常綠的藤本植物,這類植物的特點是即使在冬季也能保持綠色。長春藤是一種典型的常綠藤本植物,常見於園藝設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種常綠藤本植物在冬天也依然美麗。

This evergreen vine remains beautiful even in winter.

例句 2:

長春藤是一種理想的常綠藤本植物,適合用於遮蔽牆面。

Ivy is an ideal evergreen vine for covering walls.

例句 3:

這些常綠藤本植物可以為花園增添生機。

These evergreen vines can add vitality to the garden.

4:Hedera

用法:

這是長春藤的學名,屬於五加科植物。這個名稱在植物學中被廣泛使用,通常用來指代多種不同的長春藤品種。

例句及翻譯:

例句 1:

Hedera 是一種適應力強的植物。

Hedera is a hardy plant.

例句 2:

這種植物的學名是 Hedera helix。

The scientific name of this plant is Hedera helix.

例句 3:

植物學家對 Hedera 有很多研究。

Botanists have conducted extensive research on Hedera.