男性型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「男性型」這個詞在中文中通常指的是與男性有關的特徵或性格,或是特定於男性的風格或類型。在某些情境中,這個詞也可以用來描述某些生物學或心理學上的特徵,或是與男性相關的文化和社會角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something related to men.
  2. A type or style that is for men.
  3. Characteristics typical of males.
  4. Traits or styles that are associated with being male.
  5. Features that are considered masculine.
  6. A classification related to male attributes or behaviors.
  7. A category that encompasses male characteristics.
  8. A designation that refers to qualities or styles typically found in men.
  9. A term that describes attributes or identities that align with traditional male roles.
  10. A classification that signifies traits or styles commonly recognized as masculine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Masculine

用法:

這個詞通常用來描述與男性相關的特徵或行為,並且常常與力量、勇氣和自信等品質相聯繫。在文化或社會背景中,某些行為或特質被視為男性化,這可能與性別角色的傳統觀念有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他的行為非常男性化,展現了傳統的男性特質。

His behavior is very masculine, showcasing traditional male traits.

例句 2:

這部電影的主題圍繞著男性化的勇氣和冒險。

The theme of the movie revolves around masculine courage and adventure.

例句 3:

她喜歡穿著男性化的服裝,這讓她感覺更自在。

She enjoys wearing masculine clothing, which makes her feel more comfortable.

2:Male type

用法:

這個詞通常用來描述某種特定的男性風格或特徵,可能涉及外觀、行為或興趣等方面。在時尚或設計領域,這個詞可以用來指代專為男性設計的產品或樣式。

例句及翻譯:

例句 1:

這款香水是為男性型設計的,具有濃烈的木質香氣。

This perfume is designed for the male type, featuring a strong woody scent.

例句 2:

這種男性型的運動鞋在市場上非常受歡迎。

This type of male sneakers is very popular in the market.

例句 3:

他的打扮完全符合男性型的風格。

His outfit completely matches the male type style.

3:Manly style

用法:

通常用來描述展現男性特質的風格,可能涉及衣著、行為或興趣。這個詞常常與強烈的自信、力量和獨立性聯繫在一起,並且通常被視為吸引女性的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種風格被認為是非常男性化的,吸引了很多人的注意。

This style is considered very manly, attracting a lot of attention.

例句 2:

他的髮型和服裝都展現了強烈的男性風格。

His hairstyle and outfit showcase a strong manly style.

例句 3:

這部影片中的角色展現了典型的男性風格。

The characters in this film exhibit a typical manly style.

4:Male characteristics

用法:

用來描述與男性相關的生理或心理特徵,這些特徵可能包括力量、獨立性或競爭性等。在生物學或心理學的討論中,這個詞經常用來分析男性的行為模式或生理特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這些行為被認為是男性特徵的一部分。

These behaviors are considered part of male characteristics.

例句 2:

科學家研究了男性特徵對社會互動的影響。

Scientists studied the impact of male characteristics on social interactions.

例句 3:

運動員通常展現出強烈的男性特徵。

Athletes often exhibit strong male characteristics.