岔枝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「岔枝」這個詞在中文中主要指的是樹木的分支或分叉,通常用來描述樹幹上向外延伸的枝條。這個詞也可以引申用來形容某種事物的分岔或分支,特別是在討論某個主題或事件的不同方面或方向時。在某些上下文中,「岔枝」也可以指代某些問題或情況的分歧或不同的看法。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a tree that grows out.
  2. A branch that comes from the main part.
  3. A split in something, like a tree.
  4. A point where something divides into two or more parts.
  5. A division or separation in a physical or abstract form.
  6. A divergence or branching off from a main source.
  7. A fork in a path or concept that leads to different directions.
  8. A bifurcation that can represent choices or alternative routes.
  9. A divergence from a primary line of thought or structure.
  10. A branching point that indicates a split or alternative pathway.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Branch

用法:

通常用於描述樹木的分支,或在其他上下文中指代某個系統或結構的分支部分。在樹木的生長中,分支通常是從主幹延伸出來的部分,這些分支可以進一步發展出更多的葉子或小枝。在其他領域,例如企業或組織,分支可以指代某個部門或子公司。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的分支很茂盛。

The branches of this tree are very lush.

例句 2:

這家公司的國際分支在增長。

The international branch of this company is growing.

例句 3:

他們在討論如何擴展業務的分支。

They are discussing how to expand the branches of their business.

2:Fork

用法:

通常用來指代一個路徑或選擇的分岔點,這個詞可以用於描述物理上的分叉,例如道路的分岔,或抽象上的選擇,例如決策的分岔。在日常生活中,人們經常會面臨選擇,這些選擇可以被視為不同的分叉。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個地方,路會岔開成兩條路。

At this point, the road forks into two paths.

例句 2:

她在這個項目中遇到了幾個重要的分岔。

She encountered several important forks in this project.

例句 3:

在做決定時,我們經常會遇到分叉的情況。

We often face forks when making decisions.

3:Division

用法:

用來描述某個整體的分割或分離,無論是物理上的還是抽象的。在數學中,這個詞特別常見,表示將一個數字分成幾個部分。在組織或系統中,分部或部門也可以被稱為 division。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公司的部門劃分非常清晰。

The divisions of this company are very clear.

例句 2:

數學中的分割問題通常需要仔細計算。

Division problems in math usually require careful calculation.

例句 3:

我們需要重新考慮這個項目的分割。

We need to reconsider the division of this project.

4:Split

用法:

通常用來描述某個事物被分開或分裂的情況,這個詞可以用於物理上的分割,例如將一個物體分成兩部分,或在情感和社會情境中描述人際關係的分裂。

例句及翻譯:

例句 1:

這個團隊因為意見不合而分裂了。

The team split due to disagreements.

例句 2:

她把這個項目分成幾個部分來處理。

She split the project into several parts to manage it.

例句 3:

在會議上,討論出了一些分歧。

Some splits were discussed during the meeting.