妝容設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「妝容設計」這個詞主要指的是對於化妝或美容的設計與規劃,涉及到如何透過化妝技巧、產品選擇和整體風格來達到預期的外觀效果。它可以包括面部妝容的搭配、顏色的選擇、妝容的主題等,通常應用於時尚、婚禮、攝影、表演等場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. How to make someone's face look nice.
  2. The art of putting on makeup.
  3. Creating a specific look with cosmetics.
  4. Designing a look using makeup products.
  5. Planning how to apply makeup for a special occasion.
  6. Aesthetic arrangement and application of cosmetic products.
  7. A creative process involving color and style in makeup application.
  8. The strategic use of cosmetic techniques to enhance facial features.
  9. A comprehensive approach to makeup artistry that includes color theory and personal style.
  10. The intricate craft of transforming one's appearance through cosmetic application.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Makeup design

用法:

指的是針對個人或特定場合所進行的妝容規劃,通常包括選擇顏色、產品和技術,以達到最佳效果。這可以用於時尚秀、婚禮或專業攝影等場合,妝容設計師會根據主題和客戶需求進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

妝容設計師為這場婚禮創造了一個優雅的妝容。

The makeup designer created an elegant look for the wedding.

例句 2:

她的妝容設計讓整個造型更加出色。

Her makeup design made the whole look stand out.

例句 3:

我們需要一位妝容設計師來幫助我們準備時尚秀。

We need a makeup designer to help us prepare for the fashion show.

2:Cosmetic artistry

用法:

強調化妝的藝術性,通常涉及技巧、創意和對色彩的理解。這不僅僅是化妝,還包括對臉部特徵的分析和如何通過化妝來強調或修飾它們。這項藝術可以在多種場合中展現,如電影拍攝、舞台表演或時尚活動。

例句及翻譯:

例句 1:

她的化妝藝術讓每個模特兒看起來都像畫中的人物。

Her cosmetic artistry made every model look like a character from a painting.

例句 2:

這部電影的化妝藝術非常精緻,增強了角色的個性。

The cosmetic artistry in this film was exquisite, enhancing the characters' personalities.

例句 3:

他對化妝藝術的熱情促使他成為了一名專業妝容設計師。

His passion for cosmetic artistry led him to become a professional makeup designer.

3:Beauty design

用法:

涵蓋更廣泛的美容概念,不僅包括妝容,還可能涉及髮型、服裝和整體形象的搭配。這通常用於時尚、廣告和媒體領域,設計師會根據品牌形象和目標市場進行整體設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的美容設計專注於自然和簡約的風格。

The beauty design for this brand focuses on a natural and minimalist style.

例句 2:

她的美容設計理念是讓每個人都能展現真實的自我。

Her beauty design philosophy is to let everyone showcase their true self.

例句 3:

我們的美容設計團隊正在為新產品開發獨特的形象。

Our beauty design team is developing a unique image for the new product.

4:Face styling

用法:

專注於臉部的妝容和造型,通常涉及如何根據臉型、膚色和個人風格來選擇妝容。這可以用於日常妝容、特殊活動或藝術造型。

例句及翻譯:

例句 1:

這位專家專注於臉部造型,幫助客戶找到最適合的妝容。

This expert focuses on face styling, helping clients find the most suitable makeup.

例句 2:

她的臉部造型技巧讓每位客戶都感到自信。

Her face styling skills make every client feel confident.

例句 3:

在這次活動中,臉部造型是關鍵的一環。

Face styling was a key part of the event.