「排出的」這個詞在中文中主要指的是將某物從某個地方或系統中移除或釋放出來。這個詞常用於描述流體、氣體或其他物質的排放過程。根據上下文，它可以用於環境、醫療或日常生活等多種情境。
通常用於醫療或法律環境中，表示將某人或某物從某個責任或狀態中解除或釋放。在醫療方面，病人可能在治療後被醫生允許出院，這被稱為出院或解除。在法律上，某人可能被解除對某項義務的責任。
例句 1：
病人在手術後被排出醫院。
The patient was discharged from the hospital after surgery.
例句 2：
他因為表現良好而被解除監禁。
He was discharged from custody due to good behavior.
例句 3：
她在完成治療後被醫生允許出院。
She was discharged by the doctor after completing her treatment.
通常用於描述氣體、光或其他能量的釋放。這個詞經常用於科學或環保的討論中，指的是從一個物體或系統中釋放出來的能量或物質。例如，工廠可能會排放有害氣體，或是燈泡發出光。
例句 1：
這台機器排放的廢氣對環境有害。
The emissions from this machine are harmful to the environment.
例句 2：
這種植物會排放氧氣。
This plant emits oxygen.
例句 3：
火山爆發時會排放大量火山灰。
A volcano emits a large amount of ash during an eruption.
用於描述某物被釋放或放開的情況，涵蓋範圍廣泛，可以用於情感、物質或信息的釋放。在科學上下文中，它可以指化學物質的釋放，或在新聞中發布某些消息。
例句 1：
這些化學物質在反應中被排出。
These chemicals are released during the reaction.
例句 2：
新產品的詳細資訊已經被排出到公眾。
Details about the new product have been released to the public.
例句 3：
他們在會議上排出了一些重要的資訊。
They released some important information during the meeting.
用於描述某物被強行排出或驅逐的情況，通常帶有強烈的負面含義。這個詞常見於學校或法律情境中，表示某人因不當行為而被驅逐。
例句 1：
他因為不當行為而被學校排出。
He was expelled from school for misconduct.
例句 2：
這些有害物質被排出到空氣中。
These harmful substances were expelled into the air.
例句 3：
她因為違規而被排出比賽。
She was expelled from the competition for breaking the rules.