休閒室的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「休閒室」是指供人們放鬆、休息和娛樂的空間,通常設有舒適的座椅、娛樂設施和社交空間。在辦公室、學校或公共場所中,休閒室提供了一個讓人們暫時脫離工作或學習的環境,促進社交互動和休息。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to relax.
  2. A room for fun and rest.
  3. A space to unwind and enjoy leisure activities.
  4. A designated area for relaxation and socializing.
  5. A room where people can take a break and engage in leisure activities.
  6. A recreational area designed for relaxation and entertainment.
  7. A space intended for leisure, social interaction, and informal gatherings.
  8. A communal area that encourages relaxation, recreation, and social engagement.
  9. A designated environment that facilitates leisure activities, relaxation, and social interactions.
  10. A space where individuals can engage in leisure activities and socialize.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lounge

用法:

通常指一個舒適的空間,供人們放鬆和社交,可能設有沙發、椅子和娛樂設施。這個詞常用於酒店、機場和公共場所,提供一個讓人們等待或休息的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的酒店有一個豪華的休息室,供客人放鬆。

Our hotel has a luxurious lounge for guests to relax.

例句 2:

在機場的候機室裡,乘客可以享受舒適的環境。

Passengers can enjoy a comfortable environment in the airport lounge.

例句 3:

咖啡廳的休息區非常適合與朋友聊天。

The café's lounge area is perfect for chatting with friends.

2:Recreation room

用法:

專門用於娛樂和休閒活動的空間,通常配備遊戲、運動設施或其他娛樂設施。這類房間常見於學校、社區中心或大型住宅中,提供人們進行各種活動的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

社區中心有一個休閒室,裡面有乒乓球桌和桌上足球。

The community center has a recreation room with a ping pong table and foosball.

例句 2:

學校的休閒室提供學生放鬆和玩耍的空間。

The school's recreation room provides students with a space to relax and play.

例句 3:

這家健身房的休閒室設有電視和沙發,讓會員可以休息。

The gym's recreation room has a TV and sofas for members to relax.

3:Break room

用法:

通常用於辦公環境,供員工在工作期間休息、吃東西和社交的地方。這個空間常配有桌椅、微波爐和咖啡機,讓員工能夠放鬆和交流。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的辦公室有一個舒適的休息室,員工可以在那裡享用午餐。

Our office has a comfortable break room where employees can have lunch.

例句 2:

在休息室裡,員工們可以放鬆並討論工作以外的事情。

In the break room, employees can relax and discuss things outside of work.

例句 3:

這個休息室配有咖啡機和冰箱,方便員工使用。

This break room is equipped with a coffee machine and refrigerator for employee use.

4:Leisure area

用法:

通常指一個供人們進行休閒活動的空間,可能包括公園、游泳池或其他社交場所。這個詞常用於描述戶外或社區空間,讓人們能夠享受休閒時光。

例句及翻譯:

例句 1:

社區有一個美麗的休閒區,供居民舉辦活動。

The community has a beautiful leisure area for residents to hold events.

例句 2:

公園的休閒區有許多椅子供人們放鬆。

The park's leisure area has many benches for people to relax.

例句 3:

這個社區的休閒區設有遊樂場和步道。

The community's leisure area features a playground and walking paths.