輪廓縫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輪廓縫」這個詞主要用於縫紉和服裝製作領域,指的是在布料上縫製的線條,通常用來強調或描繪物體的形狀和輪廓。這種縫合技術可以用於裝飾、結構支撐或提供形狀,常見於衣物的設計中。輪廓縫通常會使衣物更加合身,並增強其視覺效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A line sewn on fabric to show its shape.
  2. A stitch that outlines a design.
  3. A seam that helps define the shape of clothing.
  4. A sewing technique used to enhance the silhouette of garments.
  5. A method of sewing that emphasizes the shape of a piece of clothing.
  6. A decorative or structural seam that outlines the contours of fabric.
  7. A stitching technique that adds definition and style to the garment's shape.
  8. A sewing technique that creates a visual outline of the garment's form.
  9. An advanced sewing technique used to sculpt and define the silhouette of clothing.
  10. A sewing method that highlights the edges and shape of fabric pieces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Outline Stitch

用法:

這是一種縫紉技術,通常用於在布料上創建清晰的邊界或形狀。它可以用於裝飾或功能性目的,幫助強調設計的輪廓。這種技術常見於刺繡和服裝設計中,為作品增添了層次感和視覺效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的輪廓縫採用的是細緻的外輪廓縫,讓整體設計更具立體感。

The outline stitch on this dress adds a three-dimensional effect to the overall design.

例句 2:

她使用外輪廓縫來強調這件外套的形狀。

She used outline stitching to emphasize the shape of the jacket.

例句 3:

這種外輪廓縫的技術讓作品看起來更有藝術感。

This outline stitching technique gives the piece an artistic flair.

2:Contour Stitch

用法:

這種縫合技術主要用於服裝設計中,以強調或塑造服裝的輪廓和形狀。它可以用於創造曲線或加強特定的設計元素,讓服裝看起來更為合身和有型。

例句及翻譯:

例句 1:

這條裙子的輪廓縫使它的曲線更加優美。

The contour stitching on this skirt enhances its beautiful curves.

例句 2:

設計師使用輪廓縫來塑造這件上衣的形狀。

The designer used contour stitching to shape the top.

例句 3:

這種輪廓縫技術讓服裝的設計更加立體。

This contour stitching technique gives the garment design more dimension.

3:Shaping Seam

用法:

這是一種專門用於塑造衣物形狀的縫合方式,通常在服裝的側面或背部使用,以提供更合身的剪裁。這種縫合不僅提高了服裝的舒適度,還能增強其外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫的塑形縫讓它看起來更合身。

The shaping seam on this shirt makes it look more fitted.

例句 2:

她在裙子的側面加入了塑形縫,以提升剪裁效果。

She added shaping seams on the sides of the skirt to enhance the cut.

例句 3:

這種塑形縫技術是高級時裝設計中不可或缺的一部分。

This shaping seam technique is an essential part of high fashion design.