方領的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「方領」是指一種衣服的領口設計,通常呈現出方形的形狀。這種設計在各種服裝中都可以看到,尤其是襯衫、連衣裙和外套等。方領的設計可以給人一種簡潔、利落的感覺,並且常常用於正式或休閒的服裝中。它的形狀使得穿著者看起來更加精神,並且可以與不同的服飾搭配。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of collar that is square-shaped.
  2. A collar that has a square design.
  3. A style of collar that looks like a square.
  4. A collar design that is straight and has corners.
  5. A collar style that is characterized by its square outline.
  6. A collar shape that gives a structured and neat appearance.
  7. A collar that is defined by its angular, square edges.
  8. A collar that features a geometric square silhouette.
  9. A collar with a distinct square form that enhances the garment's overall aesthetic.
  10. A collar style that is angular and has a squared-off look.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Square collar

用法:

方領的英文翻譯,通常用於描述襯衫、連衣裙或外套的方形領口設計。這種領口設計常見於各種服裝,尤其是在正式場合或休閒服飾中。方領的設計可以帶來一種清新、利落的外觀,並且適合不同的搭配風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫的方領設計讓它看起來更有型。

The square collar design of this shirt makes it look more stylish.

例句 2:

她穿了一件帶有方領的連衣裙,顯得特別優雅。

She wore a dress with a square collar that looked particularly elegant.

例句 3:

這種方領的外套非常適合正式場合。

This type of square-collared coat is perfect for formal occasions.

2:Box collar

用法:

另一種描述方領的方式,通常用於襯衫或外套上,強調其結構性和形狀。這種領口設計給人一種整齊的感覺,並且與多種服裝風格相搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這款襯衫的箱型領口設計增添了它的時尚感。

The box collar design of this shirt adds to its fashionable appeal.

例句 2:

他喜歡穿有箱型領的外套,因為它們看起來很正式。

He likes to wear coats with box collars because they look very formal.

例句 3:

這件外套的箱型領口特別適合秋冬季節。

The box collar of this coat is particularly suitable for the autumn and winter seasons.

3:Squared neckline

用法:

描述服裝中方形領口的另一種方式,通常用於連衣裙或上衣,強調其獨特的形狀和設計。這種領口設計可以增添服裝的個性化和時尚感。

例句及翻譯:

例句 1:

這件連衣裙的方形領口讓整體造型更具特色。

The squared neckline of this dress adds uniqueness to the overall look.

例句 2:

她選擇了一件有方形領口的上衣,讓她的搭配更有層次感。

She chose a top with a squared neckline to add more dimension to her outfit.

例句 3:

方形領口的設計在時尚界越來越受歡迎。

The squared neckline design is becoming increasingly popular in the fashion world.