淺V領的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「淺V領」是指衣服的領口設計，領口呈現淺V字形狀，通常不會太深，這種設計可以展現出頸部的線條，並且給人一種優雅、清新的感覺。淺V領的衣物適合多種場合，無論是休閒還是正式場合，都是一個受歡迎的選擇。淺V領的設計也能夠讓穿著者在不過於暴露的情況下，展現出女性的柔美。

依照不同程度的英文解釋

  1. A neckline that is shaped like a shallow V.
  2. A style of clothing that has a V-shaped opening.
  3. A design that shows a little bit of the neck.
  4. A neckline that is not too deep and has a V shape.
  5. A neckline that creates a flattering shape without being too revealing.
  6. A specific neckline style that is cut in a shallow V, providing a chic look.
  7. A fashion term referring to a V-shaped neckline that is modest yet stylish.
  8. A design element in clothing that features a V-shaped cut that is shallow.
  9. A neckline style characterized by a subtle V shape, offering elegance and comfort.
  10. A neckline design that is shaped like a shallow V, balancing modesty and style.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Shallow V-neck

用法：

這是一種衣物的領口設計，呈現出淺V字形，通常不會過於深，適合各種場合，既可以是休閒裝也可以是正式服裝。

例句及翻譯：

例句 1：

這件衣服的淺V領設計讓我感覺很舒適。

The shallow V-neck design of this dress makes me feel very comfortable.

例句 2：

她穿著一件淺V領的上衣，搭配牛仔褲，看起來很時尚。

She wore a shallow V-neck top paired with jeans, looking very stylish.

例句 3：

淺V領的設計讓這件襯衫看起來更有女性魅力。

The shallow V-neck design makes this blouse look more feminine.

2：V-neckline

用法：

這是一種常見的衣物領口設計，V字形的領口可以展現頸部的線條，讓穿著者看起來更有氣質。

例句及翻譯：

例句 1：

這件衣服的V領設計非常流行。

The V-neckline of this garment is very trendy.

例句 2：

她喜歡穿V領的衣服，因為這樣可以拉長她的身形。

She likes to wear V-neckline clothes because they elongate her figure.

例句 3：

這件襯衫的V領設計讓它看起來更加優雅。

The V-neckline design of this shirt makes it look more elegant.

3：V-shaped collar

用法：

這種領口設計呈現V字形，通常用於襯衫、連衣裙等，能夠提升整體的時尚感。

例句及翻譯：

例句 1：

這件連衣裙的V型領口設計非常吸引人。

The V-shaped collar design of this dress is very attractive.

例句 2：

我喜歡這件襯衫的V型領口，讓我看起來更有精神。

I love the V-shaped collar of this shirt; it makes me look more energetic.

例句 3：

他選擇了一件帶有V型領口的外套，讓整體造型更有層次感。

He chose a jacket with a V-shaped collar, adding more dimension to his overall look.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：