顱顏畸形的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「顱顏畸形」是指頭顱和面部的結構發生異常,通常涉及骨骼的發育不正常,可能導致外觀上的變化和功能上的問題。這種情況可以是先天性的,意味著在出生時就存在,也可以是後天的,因為疾病或外傷引起。顱顏畸形的類型包括顱縫早閉症、面部不對稱等,可能影響人的外觀、呼吸、咀嚼和言語等功能。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem with the shape of the head and face.
  2. A condition where the head and face do not look normal.
  3. An abnormality in the bones of the head and face.
  4. A deformity affecting the skull and facial structure.
  5. A condition where the head and face develop incorrectly.
  6. A developmental disorder that affects the shape of the skull and facial features.
  7. A medical condition involving abnormal growth or shape of the head and face.
  8. A congenital or acquired malformation of the craniofacial structure.
  9. A pathological condition characterized by irregularities in craniofacial morphology.
  10. A condition leading to structural anomalies in the skull and facial region.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Craniofacial deformity

用法:

這個術語用於描述涉及頭顱和面部的結構性異常,可能包括顱骨和面部骨骼的發育問題。這種情況可能會影響個體的外觀和功能,例如呼吸、進食和說話。醫學上,這類畸形需要專業的診斷和治療,可能包括手術和其他醫療干預。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生診斷他為顱顏畸形,建議進行手術治療。

The doctor diagnosed him with a craniofacial deformity and recommended surgical treatment.

例句 2:

顱顏畸形可能會影響患者的生活質量。

Craniofacial deformities can affect the quality of life of patients.

例句 3:

早期診斷顱顏畸形有助於改善治療效果。

Early diagnosis of craniofacial deformities helps improve treatment outcomes.

2:Craniosynostosis

用法:

這是一種特定類型的顱顏畸形,指的是嬰兒的顱縫在出生前或出生後過早癒合,導致頭顱形狀的異常。這種情況可能會影響大腦的發展,並需要外科手術來糾正頭顱的形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為顱縫早閉症,醫生建議進行手術。

He was diagnosed with craniosynostosis, and the doctor recommended surgery.

例句 2:

顱縫早閉症會導致顱顏畸形和發展問題。

Craniosynostosis can lead to craniofacial deformities and developmental issues.

例句 3:

治療顱縫早閉症的最佳時機是在嬰兒出生後的幾個月內。

The best time to treat craniosynostosis is within the first few months after birth.

3:Facial dysmorphism

用法:

這個術語通常用於描述面部結構的異常,可能涉及面部特徵的發育不正常。這些異常可能是遺傳的,並且可能與其他健康問題相關聯。面部畸形可能會影響個體的外觀和社交互動。

例句及翻譯:

例句 1:

她的面部特徵顯示出明顯的面部畸形。

Her facial features showed significant facial dysmorphism.

例句 2:

醫生評估了她的面部畸形,並提出了治療建議。

The doctor assessed her facial dysmorphism and provided treatment recommendations.

例句 3:

面部畸形可能需要多學科的醫療團隊來進行治療。

Facial dysmorphism may require a multidisciplinary medical team for treatment.

4:Skull malformation

用法:

這是一種更廣泛的術語,指的是頭顱形狀或結構的異常。這種情況可能是先天的,也可能是由於外傷或疾病引起的。顱骨畸形可能會影響大腦的發展和功能,並可能需要醫療介入。

例句及翻譯:

例句 1:

他的頭顱畸形需要進一步的醫療評估。

His skull malformation requires further medical evaluation.

例句 2:

顱骨畸形可能會導致多種健康問題。

Skull malformations can lead to various health issues.

例句 3:

治療顱骨畸形的方案通常包括手術和康復。

Treatment plans for skull malformations often include surgery and rehabilitation.