航空迷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「航空迷」指的是對航空、飛機、航空公司和相關事物有著濃厚興趣和熱情的人。這些人通常會關注飛機的設計、技術、航空歷史,甚至是航空業的最新動態。航空迷可能會收集航空相關的模型、書籍、雜誌,或參加航空展覽和飛行表演。他們也可能會追蹤航班信息,並對各種飛機型號有深入的了解。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who loves airplanes.
  2. A person who is very interested in flying.
  3. A person who enjoys everything about aircraft.
  4. Someone who has a passion for aviation.
  5. A person who studies and follows the aviation industry closely.
  6. An enthusiast who is knowledgeable about aircraft and flying.
  7. A person who collects information and memorabilia related to aviation.
  8. Someone who actively engages in discussions and activities related to aviation.
  9. An individual who is deeply knowledgeable about the technical and historical aspects of aviation.
  10. An aficionado of all things related to aircraft and the aviation industry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aviation enthusiast

用法:

這個詞通常用來描述對飛行和航空技術有強烈興趣的人。他們可能會參加航空展、飛行體驗,或是追蹤最新的航空技術發展。這類人對航空公司的運營、飛機的設計和性能等方面有深入的了解。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位航空迷,經常參加各種航空展覽。

He is an aviation enthusiast who often attends various airshows.

例句 2:

這本書是為航空迷寫的,裡面有許多飛機的詳細資料。

This book is written for aviation enthusiasts, containing detailed information about airplanes.

例句 3:

作為一名航空迷,她對飛行的每一個細節都非常感興趣。

As an aviation enthusiast, she is very interested in every detail of flying.

2:Plane spotter

用法:

通常指專門觀察和記錄飛機起降的人。他們可能會在機場或特定的觀景點等待,拍攝飛機的照片,並記錄飛機的型號和航班號。這項活動對於航空迷來說是一種樂趣和興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位熱衷於拍攝飛機的航空迷,經常在機場附近拍照。

He is a plane spotter who often takes photos near the airport.

例句 2:

這個社群吸引了許多航空迷和飛機觀察者。

This community attracts many aviation enthusiasts and plane spotters.

例句 3:

她在網上分享了她最近拍攝的飛機照片,吸引了很多航空迷的注意。

She shared her recent airplane photos online, attracting the attention of many aviation enthusiasts.

3:Aviation fan

用法:

這個詞可以用來描述喜愛航空和飛行的人,他們通常會關注航空公司的新聞、飛機的發展和航空展覽。這些人可能會參加相關的活動,並與其他航空迷交流。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一名航空迷,他經常關注最新的飛機新聞。

As an aviation fan, he often follows the latest airplane news.

例句 2:

這個論壇是航空迷們分享經驗和知識的好地方。

This forum is a great place for aviation fans to share experiences and knowledge.

例句 3:

她的房間裡擺滿了各種航空迷的收藏品。

Her room is filled with various collectibles from aviation fans.

4:Aviation buff

用法:

這個詞通常用來描述對航空有深入了解的人,他們可能會研究飛機的歷史、設計和技術細節。這類人可能會參加專業的航空研討會,並與其他專家交流。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位航空迷,對飛機的歷史有深入的研究。

He is an aviation buff with an in-depth study of airplane history.

例句 2:

這位航空迷對飛機的設計和技術有著廣泛的知識。

This aviation buff has extensive knowledge about airplane design and technology.

例句 3:

在這次航空會議上,他和其他航空迷分享了他的研究成果。

At this aviation conference, he shared his research findings with other aviation buffs.