「資本資產」是指企業或個人擁有的資本性資產，這些資產在經濟活動中能夠產生收益或增值。資本資產通常包括土地、建築物、設備、機器、交通工具等，這些資產的價值隨著時間的推移而變化，並且在會計上通常以長期資產的形式列示。資本資產的管理和運用對於企業的財務狀況和經營績效至關重要。
指的是企業或個人所擁有的長期資產，這些資產通常用於生產商品或提供服務。資本資產的特點是其使用壽命超過一年，並且在會計上通常以歷史成本計量。這類資產的管理對於企業的長期發展至關重要，因為它們影響到企業的資金流動性和盈利能力。
例句 1：
公司投資於新設備以增強其資本資產。
The company invested in new equipment to enhance its capital assets.
例句 2：
這些資本資產的折舊將影響公司的財務報表。
The depreciation of these capital assets will affect the company's financial statements.
例句 3：
他們的資本資產包括土地、建築和機器。
Their capital assets include land, buildings, and machinery.
指的是企業持有的、用於生產或提供服務的長期資產，這些資產不會在一年內轉換為現金。固定資產通常包括土地、建築物、設備和機器等，這些資產的價值隨著時間的推移會因為折舊而減少。企業需要妥善管理固定資產，以確保其運行效率和經濟效益。
例句 1：
固定資產的管理對於企業的運營非常重要。
The management of fixed assets is crucial for the operation of the business.
例句 2：
這家公司擁有大量的固定資產，包括多棟辦公大樓。
The company has a large amount of fixed assets, including several office buildings.
例句 3：
他們每年都會對固定資產進行評估以確保其價值。
They assess their fixed assets annually to ensure their value.
指的是可以觸摸和實際存在的資產，這些資產通常具有實體形態，並且在會計上可以被計量。這類資產包括土地、建築物、設備和存貨等。與無形資產相比，這些資產的價值通常更容易評估。企業在計算其總資產時，通常會考慮這些有形資產的價值。
例句 1：
公司的有形資產包括所有的機器和設備。
The company's tangible assets include all the machinery and equipment.
例句 2：
這些有形資產的價值在市場上是可變的。
The value of these tangible assets can vary in the market.
例句 3：
他們需要清點所有的有形資產以準備審計。
They need to take inventory of all tangible assets in preparation for the audit.
通常指的是擁有的土地和建築物，這些資產可以用於居住、商業或投資目的。財產的管理和價值評估對於個人和企業都非常重要，因為它們可以影響到資產的增值和資金流動。許多企業會將其不動產視為重要的資本資產。
例句 1：
這個地區的房地產價格在不斷上升。
The property prices in this area are continuously rising.
例句 2：
他們擁有多處投資性房產。
They own several investment properties.
例句 3：
這項投資主要集中在商業房產上。
This investment is primarily focused on commercial property.