超豪華的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「超豪華」這個詞用來形容某物或某種體驗極為奢華、豪華,通常超過一般的豪華標準。它可以用來形容酒店、車輛、商品、服務等,強調其奢華程度和高端品質。這個詞常見於廣告、旅遊推廣和高端商品的描述中,給人一種極致享受和高檔生活的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very fancy and expensive.
  2. More luxurious than usual.
  3. Extremely comfortable and elegant.
  4. Beyond the normal level of luxury.
  5. An experience or item that is exceptionally lavish.
  6. A standard of comfort and elegance that is significantly higher than average.
  7. An offering that epitomizes extravagance and opulence.
  8. A level of luxury that surpasses traditional definitions.
  9. A manifestation of luxury that is extraordinarily refined and exclusive.
  10. An experience or item that embodies the highest level of luxury and comfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ultra-luxurious

用法:

用來形容極致奢華的事物,通常指的是超出一般豪華標準的產品或服務,給人一種無與倫比的享受感。這個詞常用於高端酒店、頂級品牌商品或豪華遊艇等的描述中,強調其獨特性和高價位。

例句及翻譯:

例句 1:

這家超豪華的酒店提供無與倫比的服務和設施。

This ultra-luxurious hotel offers unparalleled service and amenities.

例句 2:

他們的超豪華遊艇是市場上最昂貴的之一。

Their ultra-luxurious yacht is one of the most expensive on the market.

例句 3:

這款超豪華的手錶是奢侈品愛好者的夢想。

This ultra-luxurious watch is a dream for luxury enthusiasts.

2:Super luxury

用法:

指的是高於一般豪華的標準,通常用於描述極為奢華的商品或服務。這個詞常見於高端市場,特別是在時尚、汽車和旅遊業中,強調產品的獨特性和奢華感。

例句及翻譯:

例句 1:

這款超豪華轎車擁有最先進的技術和設計。

This super luxury sedan features the latest technology and design.

例句 2:

她住在一個超豪華的別墅裡,享受著無與倫比的生活品質。

She lives in a super luxury villa, enjoying an unparalleled quality of life.

例句 3:

這家餐廳提供超豪華的用餐體驗。

This restaurant offers a super luxury dining experience.

3:Extravagant

用法:

常用來描述過於奢華或奢侈的事物,通常帶有一種過度的意味。這個詞可以用於形容不必要的奢華,或者是某種程度上令人驚訝的豪華。

例句及翻譯:

例句 1:

他的婚禮非常奢華,花費了大量金錢。

His wedding was so extravagant, costing a fortune.

例句 2:

這件衣服的設計非常奢華,讓人驚嘆。

The design of this dress is so extravagant that it takes your breath away.

例句 3:

他們在度假時過著奢華的生活。

They lived extravagantly during their vacation.

4:Opulent

用法:

形容極為豪華、富裕的事物,通常用於描述環境、裝飾或物品的奢華程度。這個詞強調其富麗堂皇和高端品質,常見於高端房地產或奢侈品牌的廣告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這座宮殿的裝潢非常富麗堂皇。

The decor of this palace is extremely opulent.

例句 2:

她穿著一件奢華的晚禮服,讓所有人都驚艷。

She wore an opulent evening gown that amazed everyone.

例句 3:

這家餐廳的內部裝潢非常奢華。

The interior of this restaurant is very opulent.