跗關節的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「跗關節」是指位於腳踝部位的關節，主要由脛骨、腓骨和距骨組成。這個關節允許腳的上下運動，並在行走、跑步和跳躍時提供穩定性和靈活性。跗關節的健康對於日常活動和運動表現至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The joint in your ankle.
  2. Where your leg meets your foot.
  3. The part that helps your foot move.
  4. The joint that connects the leg to the foot.
  5. The area that allows for movement between the leg and foot.
  6. A critical joint for mobility and stability in the lower leg.
  7. The anatomical structure that facilitates foot and ankle movement.
  8. The articulation that supports the weight-bearing function of the leg.
  9. A complex joint system that plays a vital role in locomotion and balance.
  10. The joint that is crucial for walking, running, and overall foot function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Ankle joint

用法：

在醫學和解剖學中，跗關節通常被稱為踝關節。這個名稱強調了它在腳踝部位的功能和位置。踝關節不僅支持身體的重量，還允許腳的靈活運動，對於行走和運動至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

他在比賽中扭傷了踝關節。

He sprained his ankle joint during the competition.

例句 2：

踝關節的靈活性對於運動員來說非常重要。

The flexibility of the ankle joint is very important for athletes.

例句 3：

醫生檢查了他的踝關節以確定有無損傷。

The doctor examined his ankle joint to determine if there was any injury.

2：Tarsal joint

用法：

跗關節也可以被稱為蹠關節，這個術語通常用於更專業的醫學或生物學討論中。它涵蓋了腳踝及其周圍的所有小關節，這些關節共同作用以提供腳的靈活性和穩定性。

例句及翻譯：

例句 1：

蹠關節的健康對於步態的穩定性至關重要。

The health of the tarsal joint is crucial for gait stability.

例句 2：

在生物力學研究中，蹠關節的運動模式受到廣泛關注。

In biomechanics studies, the movement patterns of the tarsal joint receive significant attention.

例句 3：

她的腳踝和蹠關節都需要做物理治療。

Both her ankle and tarsal joint need physical therapy.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：