「減刑」是指對於已判刑的罪犯，根據法律規定或特定情況，減少其原本的刑罰。這通常是基於良好行為、悔過自新或其他特殊原因。減刑的程序可能涉及法庭或相關司法機構的審查。
指法庭或相關機構對於已判刑的罪犯，根據特定條件或法律規定，減少其刑期或刑罰的過程。這通常涉及對罪犯行為的評估，可能包括良好行為、悔過或其他正面因素。
例句 1：
他因良好行為獲得了減刑。
He received a sentence reduction for good behavior.
例句 2：
法庭批准了他的減刑請求。
The court approved his request for a sentence reduction.
例句 3：
減刑程序需要經過嚴格的審查。
The sentence reduction process requires strict scrutiny.
這是一種法律行為，通常由政府官員（如總統或州長）授予，將某人的刑罰減輕至較輕的懲罰，或將死刑改為終身監禁。這種行為通常基於人道理由或特殊情況。
例句 1：
總統決定對數名囚犯進行減刑。
The president decided to commute the sentences of several prisoners.
例句 2：
她的死刑被改為終身監禁，這是一個重要的減刑案例。
Her death sentence was commuted to life in prison, which is a significant commutation case.
例句 3：
減刑的決定引起了社會的廣泛討論。
The commutation decision sparked widespread discussion in society.
指在對待罪犯或違法者時，給予較為寬容的處罰或判決，通常基於其悔過或其他減輕情況。這種情況下，法官或執法機構可能會選擇不施加最嚴厲的懲罰。
例句 1：
法官對他的案件表現出了一定的寬容。
The judge showed some leniency in his case.
例句 2：
她的悔過態度獲得了法官的寬容。
Her remorseful attitude earned her the judge's leniency.
例句 3：
社會對於法律的寬容度一直是個熱議話題。
The leniency of the law has always been a hot topic of discussion.
通常用於指暫時中止或延遲執行刑罰，特別是死刑。這種情況下，相關當局可能會給予囚犯一段時間，進行進一步的審查或考慮其他因素。
例句 1：
他獲得了一次減刑的機會，暫時免於執行死刑。
He received a reprieve, temporarily avoiding execution.
例句 2：
減刑的決定讓他能夠重新思考自己的未來。
The reprieve allowed him to reconsider his future.
例句 3：
在死刑執行前，他獲得了最後的減刑。
Before the execution, he was granted a final reprieve.