體育化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「體育化」這個詞通常指的是將體育活動或運動融入到日常生活或教育體系中的過程。這可以包括在學校中設置體育課程,推廣運動文化,或是鼓勵公眾參與體育活動,以促進身心健康和社會互動。體育化的目的是提高人們對運動的重視,並將其視為生活中不可或缺的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making sports a part of life.
  2. Bringing sports into everyday activities.
  3. Incorporating sports into schools and communities.
  4. Encouraging people to participate in sports regularly.
  5. Promoting physical activities as essential for health.
  6. Integrating sports into education and community life.
  7. Creating a culture where sports are valued and practiced.
  8. Establishing a framework for regular sports engagement.
  9. Advancing societal norms to prioritize physical activities.
  10. Cultivating an environment where sports are integral to daily living.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sports integration

用法:

指的是將體育活動和運動融入到日常生活或教育體系中的過程,強調體育與其他活動的結合。這種整合有助於提高人們對運動的參與度,並促進身心健康。

例句及翻譯:

例句 1:

學校正在推動體育活動的體育化,以增強學生的健康意識。

The school is promoting sports integration to enhance students' health awareness.

例句 2:

社區中心提供多樣化的運動課程,以促進體育活動的體育化

The community center offers a variety of sports classes to encourage sports integration.

例句 3:

政府計劃增加公共運動設施,以支持體育活動的體育化

The government plans to increase public sports facilities to support sports integration.

2:Physical education

用法:

通常指在學校中專門設置的課程,旨在促進學生的身體健康和運動能力。這些課程不僅包括體育運動,還包括健康教育、身體活動和運動技能的培養。

例句及翻譯:

例句 1:

體育課程在學校中扮演著重要角色,促進學生的身心發展。

Physical education classes play an important role in schools, promoting students' physical and mental development.

例句 2:

教師在體育課中教授不同的運動技能和團隊合作精神。

Teachers instruct various sports skills and teamwork in physical education classes.

例句 3:

這項計劃旨在增強學生對體育課的興趣。

This program aims to enhance students' interest in physical education.

3:Sports culture

用法:

指的是一個社會或社區中對體育活動的重視程度和參與程度。體育文化的形成通常與社會的歷史、價值觀和生活方式有關,強調運動對健康、團隊合作和社會互動的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的體育文化非常強,居民們經常參加各種運動活動。

The sports culture in this city is very strong, with residents frequently participating in various sports activities.

例句 2:

推動體育文化的發展對於提升國民健康水平至關重要。

Promoting sports culture is crucial for improving the health standards of the nation.

例句 3:

學校應該積極營造一種支持體育文化的環境。

Schools should actively create an environment that supports sports culture.

4:Athletic promotion

用法:

通常指透過各種活動和措施來鼓勵人們參與體育運動,增強身體素質和健康。這可以包括舉辦運動會、設立獎勵機制或提供資源來支持運動參與。

例句及翻譯:

例句 1:

社區舉辦運動會以促進體育活動的推廣。

The community is hosting a sports festival to promote athletic participation.

例句 2:

學校的運動推廣計劃吸引了許多學生參加。

The school's athletic promotion program attracted many students to participate.

例句 3:

政府的運動推廣政策旨在提高公眾的健康意識。

The government's athletic promotion policy aims to raise public health awareness.