新喀里多尼亞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

新喀里多尼亞是位於南太平洋的一個法國海外省,擁有美麗的自然風光和多元的文化。這個地區以其珊瑚礁和熱帶氣候而聞名,並且是旅遊和生態研究的熱點。新喀里多尼亞的主要城市是努美阿,這裡有豐富的歷史和文化遺產。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in the South Pacific.
  2. An island that belongs to France.
  3. A territory known for its beautiful beaches.
  4. A French territory with a diverse culture.
  5. An overseas territory of France located in the Pacific Ocean.
  6. A group of islands known for its unique ecosystems and indigenous cultures.
  7. A region famous for its biodiversity and colonial history.
  8. A destination with a mix of French and indigenous Melanesian cultures.
  9. A territory characterized by its distinct geography and socio-political dynamics.
  10. A Pacific island territory that showcases a blend of cultures and natural beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New Caledonia

用法:

這是新喀里多尼亞的正式名稱,通常用於國際場合或正式文件中。這個名稱在地理和政治上具有明確的指向性,表明其作為法國的海外省的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

新喀里多尼亞擁有壯觀的海洋生態系統。

New Caledonia has stunning marine ecosystems.

例句 2:

我計劃明年去新喀里多尼亞度假。

I plan to vacation in New Caledonia next year.

例句 3:

新喀里多尼亞的文化受到了法國和當地土著文化的影響。

The culture of New Caledonia is influenced by both French and indigenous cultures.

2:French territory

用法:

指新喀里多尼亞作為法國的一部分,這個詞強調了其政治和行政隸屬關係。這使得新喀里多尼亞在法律、經濟和文化上與法國有著密切的關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

作為法國的海外省,新喀里多尼亞享有特殊的法律地位。

As a French overseas territory, New Caledonia enjoys a special legal status.

例句 2:

新喀里多尼亞的居民擁有法國國籍。

Residents of New Caledonia hold French citizenship.

例句 3:

這個法國領土以其獨特的自然環境而聞名。

This French territory is known for its unique natural environment.

3:Pacific island

用法:

強調新喀里多尼亞的地理位置,這個詞常用於描述位於太平洋的島嶼國家或地區,通常與熱帶氣候和海洋文化相關。

例句及翻譯:

例句 1:

新喀里多尼亞是一個美麗的太平洋島嶼。

New Caledonia is a beautiful Pacific island.

例句 2:

太平洋島嶼以其豐富的生態系統而著稱。

Pacific islands are known for their rich ecosystems.

例句 3:

許多太平洋島嶼都吸引著旅遊者。

Many Pacific islands attract tourists.

4:Overseas province

用法:

這個詞用來描述新喀里多尼亞作為法國的一部分,突顯其在法國行政體系中的地位。這個詞通常用於法律或政治的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

新喀里多尼亞作為法國的海外省,有其獨特的治理結構。

New Caledonia, as an overseas province of France, has its unique governance structure.

例句 2:

這個海外省的發展受到法國政府的影響。

The development of this overseas province is influenced by the French government.

例句 3:

新喀里多尼亞的海外省地位使其享有特定的經濟支持。

The overseas province status of New Caledonia provides it with specific economic support.