「小罪犯」這個詞通常用來形容年輕或未成年人所犯的輕微罪行的罪犯。這個詞在中文中可以指代那些因為年輕或不成熟而犯下的錯誤或輕微的違法行為，通常不會受到嚴厲的懲罰。它也可以引申為對某種行為的輕描淡寫，暗示這種行為不夠嚴重到需要重罰的程度。
通常指未成年人因犯罪而受到法律制裁的情況。這個詞強調年輕人的年齡，並且通常涉及法律系統對他們的特別考慮，因為他們的行為可能受到情緒或環境因素的影響。法律上，這些年輕人往往會受到比成人更輕的懲罰，並且可能會接受輔導或教育而不是監禁。
例句 1：
這名小罪犯被判處社區服務。
The young offender was sentenced to community service.
例句 2：
法律對小罪犯的處罰通常較輕。
The law usually imposes lighter penalties on young offenders.
例句 3：
他是一名小罪犯，但希望能改過自新。
He is a young offender but hopes to turn his life around.
這個詞用於描述年輕人參與的違法行為，通常是指未成年人因為犯罪行為而受到法律制裁的情況。這個詞通常帶有負面意味，因為它涉及到青少年的不當行為，並且可能會引發社會對青少年犯罪的關注。社會上對於青少年犯罪的預防和矯正措施也日益受到重視。
例句 1：
社會需要更多的資源來幫助青少年犯罪者。
Society needs more resources to help juvenile delinquents.
例句 2：
這部電影探討了青少年犯罪的成因。
The film explores the causes of juvenile delinquency.
例句 3：
他被標記為青少年犯罪者，但他希望能改變這種印象。
He has been labeled a juvenile delinquent, but he hopes to change that perception.
通常用來描述那些犯下輕微罪行的年輕人，這些罪行可能不會對他人造成重大傷害或損失。這個詞強調了罪行的輕微性，並且通常涉及法律對於年輕人的特殊考量。
例句 1：
這名小罪犯被認定為輕微罪犯，將接受輔導。
The minor criminal was identified as a petty offender and will undergo counseling.
例句 2：
輕微罪犯的處罰通常不會很嚴厲。
The punishments for minor criminals are usually not very severe.
例句 3：
他因為輕微罪行而受到警告。
He received a warning for his minor criminal activity.
這個詞用來形容那些從事小規模犯罪行為的人，通常不涉及暴力或重大損失。這類犯罪行為可能包括盜竊、搶劫等輕微的違法行為，並且通常不會受到嚴厲的法律制裁。
例句 1：
這名輕微罪犯因為偷竊而被捕。
The petty criminal was arrested for theft.
例句 2：
他在年輕時期犯過一些小罪行。
He committed some petty crimes during his youth.
例句 3：
社會對輕微罪犯的矯正措施越來越受到重視。
There is increasing attention on rehabilitation measures for petty criminals.