轉盤橋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「轉盤橋」是一種特殊的橋樑設計,主要用於水上交通,尤其是在河流或運河上。這種橋樑的特點是可以旋轉或轉動,讓船隻通過。當有船隻需要通過時,橋面會轉動到一側,讓船隻安全通過,然後再回到原來的位置。轉盤橋的設計不僅有效利用了空間,還能保持道路交通的連續性。這種橋樑在某些地區的運河或港口特別常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bridge that can turn.
  2. A bridge that moves to let boats pass.
  3. A rotating bridge for water traffic.
  4. A bridge that rotates to allow ships through.
  5. A type of bridge that turns to clear a path for vessels.
  6. A bridge designed to pivot, facilitating maritime navigation.
  7. A movable bridge that rotates around a central axis to permit boat passage.
  8. A bridge that can rotate to accommodate the passage of marine vessels.
  9. A specialized bridge structure that rotates to enable maritime traffic.
  10. A bridge that pivots to allow boats to pass through.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rotating bridge

用法:

這是一種可以旋轉的橋樑,通常用於水道或河流,以便在需要時讓船隻通過。旋轉橋的設計使得橋面能夠圍繞中心點轉動,從而創造出一個通道。這種設計在繁忙的水路中非常實用,能夠平衡交通需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這座旋轉橋是這條河流的主要交通樞紐。

This rotating bridge is a key transportation hub for the river.

例句 2:

當船隻靠近時,旋轉橋會自動打開。

The rotating bridge opens automatically when a vessel approaches.

例句 3:

他們正在計劃建設一座新的旋轉橋以改善交通流量。

They are planning to build a new rotating bridge to improve traffic flow.

2:Turntable bridge

用法:

這種橋樑設計類似於轉盤,可以在一個固定的中心點轉動。轉盤橋通常用於需要在水上提供通行的情況,並且它的設計可以有效地解決水上船隻通行的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這座轉盤橋在每次船隻通過時都會轉動。

This turntable bridge rotates every time a vessel passes.

例句 2:

轉盤橋的設計非常精妙,能夠讓交通保持流暢。

The design of the turntable bridge is very clever, allowing traffic to flow smoothly.

例句 3:

轉盤橋是這個港口的重要設施之一。

The turntable bridge is one of the important facilities in this port.

3:Swing bridge

用法:

這是一種可以擺動的橋樑,通常是以一側為支點,當需要讓船隻通過時,橋面會向一側擺動。這種橋樑的設計簡單而有效,適用於小型水道。

例句及翻譯:

例句 1:

這座擺動橋在船隻通過時會向一側移動。

The swing bridge moves to the side when a vessel passes.

例句 2:

擺動橋的操作非常方便,能夠快速開啟。

The operation of the swing bridge is very convenient and can be opened quickly.

例句 3:

他們在這條小河上建設了一座新的擺動橋。

They built a new swing bridge over this small river.

4:Movable bridge

用法:

這是一類可以移動的橋樑,包括旋轉橋、擺動橋等,主要用於水上交通。這些橋樑的設計使它們能夠在需要時讓船隻通過。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡的可移動橋使得船隻通行變得更加方便。

The movable bridge here makes it easier for vessels to pass.

例句 2:

可移動橋的設計能夠有效地解決水上交通問題。

The design of movable bridges can effectively address maritime traffic issues.

例句 3:

我們需要定期檢查這座可移動橋的運作情況。

We need to regularly check the operation of this movable bridge.