非公制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非公制」指的是不使用公制單位的系統或標準。這通常涉及使用英制或其他非公制的測量單位,例如英尺、英寸、磅等。在一些國家,尤其是美國,非公制系統仍然廣泛使用,特別是在日常生活中。這個詞通常用來描述與公制系統相對的度量方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to measure things that is not standard.
  2. A system of measurement that is different from the usual one.
  3. A method of measuring that uses different units.
  4. A system that does not follow the common measurement standard.
  5. A way of measuring that is not based on the metric system.
  6. A measurement system that uses units not recognized as standard globally.
  7. A system of measurement that is not aligned with international standards.
  8. A set of measurement units that differ from the globally accepted system.
  9. A measurement framework that operates outside of the internationally recognized units.
  10. A system of measurement that does not conform to the metric standards used in most countries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Imperial System

用法:

這是一種主要在美國和一些其他國家使用的測量系統,使用英尺、英寸、磅等單位。這個系統的使用在日常生活中非常普遍,特別是在建築和工程領域。

例句及翻譯:

例句 1:

美國的建築業通常使用非公制的英制系統。

The construction industry in the US typically uses the imperial system.

例句 2:

這個房間的面積是150平方英尺,這是使用英制單位計算的。

The area of this room is 150 square feet, calculated using the imperial units.

例句 3:

他對英制單位的使用非常熟悉。

He is very familiar with the use of imperial units.

2:Customary Units

用法:

這是一個較為廣泛的術語,指的是在某些國家或地區傳統上使用的測量單位,如美國的英尺、加侖、磅等。

例句及翻譯:

例句 1:

在美國,許多日常物品的重量是用慣用單位來標示的。

In the US, many everyday items are labeled using customary units.

例句 2:

這個食譜使用了慣用單位來描述成分的量。

This recipe uses customary units to describe the amounts of ingredients.

例句 3:

學校的科學課程常常會討論不同的測量系統,包括慣用單位。

School science classes often discuss different measurement systems, including customary units.

3:Non-metric System

用法:

這個術語用來描述那些不基於公制系統的測量方式,通常指的是英制或其他類似的系統。

例句及翻譯:

例句 1:

許多國家仍然使用非公制系統來進行日常測量。

Many countries still use a non-metric system for everyday measurements.

例句 2:

這種非公制系統在某些行業中仍然很常見。

This non-metric system is still common in certain industries.

例句 3:

在國際貿易中,非公制系統可能會導致混淆。

In international trade, a non-metric system can lead to confusion.