預算分配的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預算分配」是指根據計劃或需求,將資源或金錢分配到不同的項目或活動中,以達到最佳的利用效率和效果。這通常涉及對資源的規劃、評估和調整,以確保各項目在預算範圍內運行。預算分配在企業管理、專案管理和政府財政等領域中都非常重要,因為它直接影響到組織的運營和發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. How money is divided for different things.
  2. The way money is shared among projects.
  3. The process of deciding how much money goes to each part.
  4. The act of distributing funds to various departments or activities.
  5. Allocating financial resources to achieve specific goals.
  6. Strategically distributing financial resources across various initiatives.
  7. The systematic allocation of financial resources to optimize outcomes.
  8. The process of planning and distributing funds effectively.
  9. The strategic management of financial resources to align with organizational objectives.
  10. The careful planning and distribution of funds to ensure efficient operation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Budget allocation

用法:

指的是將預算分配到不同的部門或專案中,以確保每個部分都有足夠的資金支持其運作。這個過程通常需要根據優先順序和需求來進行,並且可能會涉及多次的討論和調整。在企業中,預算分配是確保資源有效利用的重要步驟,能幫助公司達成其目標。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行預算分配,以確保每個項目都有足夠的資金。

We need to do budget allocation to ensure each project has enough funding.

例句 2:

預算分配的過程需要團隊的合作和共識。

The budget allocation process requires teamwork and consensus.

例句 3:

有效的預算分配能夠提高專案的成功率。

Effective budget allocation can increase the success rate of projects.

2:Resource distribution

用法:

指的是將可用的資源(包括金錢、人力、時間等)分配到不同的任務或部門中,以達成組織的目標。這個過程需要考慮到各項任務的優先順序和資源的有效利用。在企業管理中,資源分配的合理性直接影響到業務的運行效率。

例句及翻譯:

例句 1:

資源分配的合理性對於專案的成功至關重要。

The rationality of resource distribution is crucial for the success of the project.

例句 2:

我們需要重新考慮資源分配,以應對新的挑戰。

We need to rethink resource distribution to address the new challenges.

例句 3:

有效的資源分配能夠提升整體運營效率。

Effective resource distribution can enhance overall operational efficiency.

3:Financial planning

用法:

這是指對未來的財務狀況進行預測和規劃的過程,包括預算的制定和資金的管理。良好的財務規劃能夠幫助個人或企業達成其長期目標,並確保在面對不確定性時有足夠的資金儲備。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的財務規劃可以幫助企業穩定成長。

Good financial planning can help businesses grow steadily.

例句 2:

我們需要制定一個詳細的財務規劃來支持新項目。

We need to create a detailed financial plan to support the new project.

例句 3:

財務規劃的過程中需要考慮多種因素。

Many factors need to be considered in the financial planning process.

4:Fund allocation

用法:

這是指將資金分配到不同的項目或活動中,以確保每個項目都能獲得所需的資金支持。這通常涉及對各項目的優先順序進行評估,並根據預算的限制進行合理的分配。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的基金分配策略需要根據市場變化進行調整。

Our fund allocation strategy needs to be adjusted based on market changes.

例句 2:

基金分配的透明度對於獲得支持非常重要。

Transparency in fund allocation is crucial for gaining support.

例句 3:

在制定基金分配計劃時,我們考慮了各項目的重要性。

When formulating the fund allocation plan, we considered the importance of each project.