騷擾罪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「騷擾罪」是指對他人進行不當的、持續的干擾或騷擾行為,這些行為可能包括言語、肢體或其他形式的侵犯,造成受害者的心理壓力或恐懼。在法律上,騷擾罪通常包括性騷擾、跟蹤騷擾等,並可能導致刑事責任。

依照不同程度的英文解釋

  1. When someone bothers another person in a bad way.
  2. When someone makes another person feel uncomfortable repeatedly.
  3. When someone keeps bothering someone else, making them scared.
  4. Unwanted behavior that causes distress to another person.
  5. A legal term for actions that disturb or intimidate someone.
  6. A criminal act involving persistent unwanted attention or behavior.
  7. A situation where one person repeatedly invades another's personal space or peace.
  8. A legal offense characterized by repeated unwanted contact or actions.
  9. A violation of law involving harassment that leads to psychological harm.
  10. A serious offense involving the continuous annoyance or intimidation of another person.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Harassment

用法:

指對某人進行持續的干擾或騷擾行為,這些行為可能是言語上的、身體上的或其他形式的侵犯。在工作場所或學校中,騷擾可能表現為不當言論或行為,對受害者造成心理上的困擾。法律上,騷擾行為可能會導致民事或刑事責任,受害者可以提出控訴。

例句及翻譯:

例句 1:

她在工作中遭遇了性騷擾,決定報警。

She experienced harassment at work and decided to report it to the police.

例句 2:

這種騷擾行為必須立即停止。

This kind of harassment must stop immediately.

例句 3:

法律對於騷擾行為有明確的懲罰。

The law has clear penalties for harassment.

2:Stalking

用法:

持續跟蹤某人,通常會讓受害者感到恐懼或不安。這種行為可能包括不斷關注、跟踪、發送訊息或電話等,讓受害者感到其安全受到威脅。跟蹤行為在法律上通常被視為一種犯罪行為,受害者可以尋求法律保護。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為跟蹤她而被控告。

He was charged for stalking her.

例句 2:

跟蹤是一種非常嚴重的罪行。

Stalking is a very serious crime.

例句 3:

受害者報警以尋求保護,因為她感到受到跟蹤的威脅。

The victim called the police to seek protection because she felt threatened by stalking.

3:Intimidation

用法:

透過恐嚇或威脅的方式使他人感到害怕或不安。這種行為可以是言語上的威脅或肢體上的威嚇,通常會對受害者造成心理上的傷害。法律上,恐嚇行為也可能構成犯罪,受害者可以尋求法律救助。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為恐嚇同事而被開除。

He was fired for intimidating his colleagues.

例句 2:

這種恐嚇行為會造成受害者的心理創傷。

Such intimidation can cause psychological trauma to the victim.

例句 3:

法律禁止任何形式的恐嚇行為。

The law prohibits any form of intimidation.

4:Bullying

用法:

在學校或工作場所中,對某人進行持續的欺負或騷擾行為。這種行為通常涉及權力不平等,施暴者會利用其地位或力量來壓迫受害者。欺凌行為可能會對受害者的心理健康造成長期影響,並可能導致法律後果。

例句及翻譯:

例句 1:

學校對於欺凌行為採取了零容忍的政策。

The school has a zero-tolerance policy towards bullying.

例句 2:

他因為在工作中遭受欺凌而感到沮喪。

He felt depressed due to bullying at work.

例句 3:

我們需要一起努力防止欺凌行為的發生。

We need to work together to prevent bullying.