鮨魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鮨魚」是指一種用米飯、海鮮和其他配料製作的日本料理,通常以生魚片為主,並用海苔包裹或放在醋飯上。這道菜的特色在於其新鮮的食材和精緻的製作方式。鮨魚在日本文化中有著悠久的歷史,並在世界各地的日本餐廳中廣受歡迎。根據不同的製作方法,鮨魚可以分為多種類型,如握壽司(Nigiri)、卷壽司(Maki)等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with rice and fish.
  2. A type of food from Japan, often with raw fish.
  3. A Japanese meal that includes vinegared rice and seafood.
  4. A traditional Japanese dish featuring rice and various toppings.
  5. A culinary item that combines seasoned rice with seafood, often served raw.
  6. A sophisticated food item that highlights the freshness of ingredients, typically served in Japanese cuisine.
  7. A delicacy that showcases the art of preparing raw fish and seasoned rice.
  8. A traditional Japanese dish that exemplifies culinary techniques involving rice and seafood.
  9. A gastronomic creation that emphasizes the balance of flavors and textures between seasoned rice and fresh seafood.
  10. An iconic Japanese food that represents cultural heritage and culinary precision, often enjoyed globally.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sushi

用法:

這是最常見的鮨魚類型,通常由醋飯和各種配料(包括生魚片、蔬菜和海鮮)組成。它的製作過程包括將醋飯和配料巧妙地組合在一起,有時還會用海苔包裹。這道菜不僅僅是食物,更是一種藝術,因為每一口都需要精確的比例和搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃壽司,特別是鮭魚壽司。

I love eating sushi, especially salmon sushi.

例句 2:

這家餐廳的壽司非常新鮮。

The sushi at this restaurant is very fresh.

例句 3:

她學會了如何在家裡製作壽司。

She learned how to make sushi at home.

2:Sashimi

用法:

這是指切成薄片的生魚片,通常不搭配米飯,而是單獨食用。它強調魚的新鮮度和質感,並通常會搭配醬油和芥末。這道菜在日本料理中佔有重要地位,因為它展現了食材的原汁原味。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的生魚片是鮪魚和鯛魚。

My favorite sashimi is tuna and snapper.

例句 2:

這家餐廳的生魚片非常新鮮,讓我印象深刻。

The sashimi at this restaurant is very fresh, which impressed me.

例句 3:

他們的生魚片拼盤看起來非常美味。

Their sashimi platter looks very delicious.

3:Nigiri

用法:

這是一種壽司的形式,由一小塊醋飯和一片魚片組成,通常用手捏成形。這種製作方式使得每一口都能體驗到米飯和魚的完美結合。Nigiri 是壽司的一種經典形式,常見於各種日本餐廳。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了幾個握壽司,特別是鮭魚握壽司。

I ordered some nigiri, especially the salmon nigiri.

例句 2:

握壽司的米飯口感非常好。

The rice in the nigiri has a great texture.

例句 3:

這家店的握壽司是我吃過最好吃的。

The nigiri at this place is the best I've ever had.

4:Maki

用法:

這是一種用海苔包裹醋飯和各種餡料的壽司,通常切成小卷。它的風味多樣,餡料可以是生魚片、蔬菜或其他配料。Maki 是壽司的一種受歡迎形式,因為它的口感和味道都非常豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃卷壽司,特別是加州卷。

I love eating maki, especially California rolls.

例句 2:

這家餐廳的卷壽司種類繁多。

This restaurant has a wide variety of maki.

例句 3:

她在家裡做了自製的卷壽司。

She made homemade maki at home.