上帝之母的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上帝之母」這個詞在中文中通常用來指代基督教中的聖母瑪利亞(Mary),她被認為是耶穌基督的母親。在基督教信仰中,聖母瑪利亞被尊崇為神聖的女性,象徵著純潔、愛和母性。這個詞也可以用來形容一些文化或藝術作品中對母性的讚美,或是指其他宗教中的重要女性角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. The mother of Jesus.
  2. A holy woman in Christianity.
  3. A respected figure in religious stories.
  4. A symbol of motherhood in faith.
  5. A revered woman in Christianity.
  6. A significant religious figure representing purity and love.
  7. A divine mother figure in Christian belief.
  8. A central figure in the story of Jesus' birth.
  9. A theological representation of maternal virtue and divine grace.
  10. An iconic figure embodying the essence of motherhood in the Christian tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mother of God

用法:

這個詞在基督教中用來強調瑪利亞作為耶穌基督之母的角色,並且強調她的神聖性和重要性。這個稱呼在天主教和東正教中尤為常見,並且常用於崇敬的祈禱和讚美中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在禱告中稱頌上帝之母

We praise the Mother of God in our prayers.

例句 2:

這幅畫描繪了上帝之母的慈愛。

This painting depicts the love of the Mother of God.

例句 3:

上帝之母的節日是基督教的重要慶典。

The feast of the Mother of God is an important celebration in Christianity.

2:Holy Mary

用法:

這個稱呼通常用於基督教的祈禱和讚美中,強調瑪利亞的聖潔和她在信仰中的重要地位。信徒們經常以此稱呼來表達對她的尊敬和崇拜。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在彌撒中唱頌聖母瑪利亞的美德。

We sing praises to Holy Mary during the mass.

例句 2:

聖母瑪利亞是信徒的保護者。

Holy Mary is a protector of the faithful.

例句 3:

這首歌是對聖母瑪利亞的讚美。

This song is a tribute to Holy Mary.

3:Virgin Mary

用法:

這個詞強調瑪利亞在耶穌誕生前的貞潔,並且在基督教信仰中具有重要的象徵意義。這個稱呼常用於討論她的神聖性和母性。

例句及翻譯:

例句 1:

貞女瑪利亞的故事是基督教信仰的核心。

The story of the Virgin Mary is central to Christian faith.

例句 2:

我們在教堂裡祈禱貞女瑪利亞。

We pray to the Virgin Mary in the church.

例句 3:

貞女瑪利亞的形象常見於藝術作品中。

The image of the Virgin Mary is often found in artworks.

4:Divine Mother

用法:

這個詞強調瑪利亞的神聖母性,並且在某些文化和宗教背景中,這個詞可以用來指代其他神聖的女性形象。

例句及翻譯:

例句 1:

她被尊稱為神聖的母親,象徵著無條件的愛。

She is revered as the Divine Mother, symbolizing unconditional love.

例句 2:

神聖的母親在許多文化中都是重要的象徵。

The Divine Mother is an important symbol in many cultures.

例句 3:

在這部作品中,神聖的母親被描繪得非常優雅。

In this artwork, the Divine Mother is depicted very elegantly.