上水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「上水」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 在水上活動:通常指在水面上進行的活動,如划船、游泳等。 2. 提供水源:在某些地區,這個詞可以用來描述為某個地方提供水的行為。 3. 在某些方言中,「上水」也可以用來指代某些特定的水利工程或水的流動。 總體來說,「上水」的具體含義取決於上下文,可能與水的使用、活動或供應有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. To go onto the water.
  2. To provide water.
  3. To engage in activities on the water.
  4. To supply water to a place.
  5. To perform activities involving water.
  6. To initiate or facilitate the flow of water.
  7. To connect or access a water source.
  8. To conduct operations related to water management.
  9. To establish a system for water distribution or usage.
  10. To engage in water-related activities or ensure water availability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Go on water

用法:

指的是在水面上進行的活動,如划船、游泳等,通常用於描述某種娛樂或運動。這個詞可以用於各種水上運動的場合,無論是休閒活動還是專業比賽。

例句及翻譯:

例句 1:

我們今天下午要去上水,划船。

We are going to go on the water this afternoon to row.

例句 2:

他們喜歡在夏天的時候上水游泳。

They enjoy going on the water to swim during the summer.

例句 3:

這個湖非常適合上水活動。

This lake is perfect for water activities.

2:Water supply

用法:

通常用於描述某個地方或系統提供水的行為,這在城市規劃或農業中尤為重要。水的供應關係到人們的日常生活和生產活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的上水系統需要更新。

The water supply system in this community needs to be updated.

例句 2:

政府正在改善農村地區的上水設施。

The government is improving the water supply facilities in rural areas.

例句 3:

我們需要確保有穩定的上水來源。

We need to ensure there is a stable water supply.

3:Water activities

用法:

涵蓋所有與水有關的活動,包括游泳、划船、潛水等,通常用於休閒或運動的場合。這些活動不僅有助於娛樂,還能促進身體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這個度假村提供各種水上活動。

This resort offers various water activities.

例句 2:

我們計劃參加一些水上活動,像是衝浪和潛水。

We plan to participate in some water activities like surfing and diving.

例句 3:

水上活動是夏天的熱門選擇。

Water activities are a popular choice in the summer.

4:Water access

用法:

指的是能夠進入或利用水源的能力,這在許多地區尤其重要。良好的水源接入對於農業、城市發展和日常生活至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這個村莊缺乏可靠的上水接入。

This village lacks reliable water access.

例句 2:

改善水源接入是我們的首要任務。

Improving water access is our top priority.

例句 3:

她在研究如何提高偏遠地區的水源接入。

She is researching how to improve water access in remote areas.