「不少年輕」這個詞組可以理解為有很多年輕人或年輕的事物。通常用來形容某個地方、活動或情境中有很多年輕人的存在。這個詞組在中文中可以用來描述一種氛圍或社會現象，特別是在年輕人聚集的場合。
用於強調某個地方或活動中年輕人的數量，通常用於描述社交場合、活動或場合的年輕氛圍。這個詞組常見於社會學、文化研究或日常對話中，表達對年輕人聚集情況的觀察。
例句 1：
這個音樂節有不少年輕人參加。
There are many young people attending this music festival.
例句 2：
在這個社區裡，有不少年輕人積極參與志願活動。
In this community, many young people actively participate in volunteer activities.
例句 3：
這間咖啡廳吸引了不少年輕人。
This café attracts many young people.
常用於描述某個事件或環境中的年輕人群體，強調其活力和動感。這個詞組可以用於各種場合，包括社交活動、運動賽事或文化活動。
例句 1：
這個城市的夜生活吸引了很多年輕人。
The nightlife in this city attracts a lot of youth.
例句 2：
這場比賽吸引了很多年輕觀眾。
The game attracted a lot of youth spectators.
例句 3：
這個活動是為了促進年輕人的交流而舉辦的，吸引了很多年輕人。
This event was organized to promote interaction among young people, attracting a lot of youth.
用於強調某個地方或活動中年輕人的比例或影響力，通常用於更正式的場合或報告中。
例句 1：
這項調查顯示，這個城市有相當多的年輕人。
The survey shows that there is a significant number of young individuals in this city.
例句 2：
這個計畫旨在吸引大量年輕人參與。
This program aims to engage a significant number of young individuals.
例句 3：
在這次活動中，有相當多的年輕人表達了他們的意見。
A significant number of young individuals expressed their opinions during the event.
用於描述年輕人的數量或影響，通常用於正式的文獻或報告中，強調他們的存在或參與。
例句 1：
這項政策對年輕人有相當大的影響，因為有不少年輕人受到影響。
This policy has a considerable impact on youth, as a considerable amount of young individuals are affected.
例句 2：
這個計畫吸引了相當多的年輕人參加。
This program attracted a considerable amount of youth to participate.
例句 3：
這個社區的活動有相當多的年輕人參與。
The community events have a considerable amount of youth participating.