第四大的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「第四大」這個詞在中文中通常指的是排名第四的事物,尤其是在某個特定的範疇或領域中。它可以用來描述某個國家、城市、企業或其他單位在某一指標或排名中的位置。這個詞常見於經濟、體育、學術等領域,表示在比較中所取得的成就或地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. The fourth in a list.
  2. The fourth place in a ranking.
  3. The one that comes after the third.
  4. The position that is just after the third.
  5. The ranking that is lower than the top three.
  6. The fourth position in a competitive context.
  7. The fourth rank among competitors.
  8. The fourth highest in a specific category.
  9. The fourth tier in a structured ranking system.
  10. The fourth entity in a sequence of rankings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fourth largest

用法:

用來描述在某個特定領域中,排名第四的事物,通常用於描述國家、城市或企業的規模或經濟體量。例如,某個國家在全球經濟中的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

根據最新的數據,這個國家是世界第四大經濟體。

According to the latest data, this country is the fourth largest economy in the world.

例句 2:

這家公司是全球第四大手機製造商。

This company is the fourth largest smartphone manufacturer in the world.

例句 3:

台灣是全球第四大半導體生產國。

Taiwan is the fourth largest semiconductor producer in the world.

2:Fourth biggest

用法:

與第四大類似,通常用來描述某個事物的大小或規模,尤其是在地理或市場規模方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這座城市是全國第四大城市。

This city is the fourth biggest city in the country.

例句 2:

這個品牌是全球第四大汽車製造商。

This brand is the fourth biggest car manufacturer in the world.

例句 3:

台北是台灣的第四大城市。

Taipei is the fourth biggest city in Taiwan.

3:Fourth place

用法:

通常用於競賽或比賽中,表示參賽者的排名,尤其是在體育賽事或比賽中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中獲得了第四名。

He finished in fourth place in the competition.

例句 2:

這支隊伍在聯賽中排名第四。

The team ranked fourth in the league.

例句 3:

她在奧運會中獲得了第四名的好成績。

She achieved a fourth place finish at the Olympics.

4:Fourth ranking

用法:

用於描述在某個特定領域或指標中的排名,通常用於學術、商業或其他競爭性環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這所大學在全球排名中位列第四。

This university ranks fourth in the world rankings.

例句 2:

根據最近的報告,這家公司在市場份額中排名第四。

According to the recent report, this company ranks fourth in market share.

例句 3:

這位運動員在世界排名中位列第四。

This athlete is ranked fourth in the world.