肺氣腫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肺氣腫」是一種肺部疾病，主要特徵是肺泡的擴張和破壞，導致肺部功能下降，影響呼吸。這種病症通常與長期吸煙、空氣污染以及職業性暴露等因素有關。患者可能會經歷呼吸困難、咳嗽和疲勞等症狀。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lung disease that makes it hard to breathe.
  2. A condition where the lungs can't work well.
  3. A serious problem in the lungs that affects breathing.
  4. A disease that damages the lungs and makes it difficult to get air.
  5. A lung condition that causes the air sacs to become enlarged.
  6. A chronic respiratory condition characterized by the over-inflation of the air sacs in the lungs.
  7. A progressive lung disease that results in the destruction of lung tissue and reduced airflow.
  8. A condition marked by the abnormal enlargement of air spaces in the lungs, leading to impaired gas exchange.
  9. A form of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) that involves the irreversible destruction of alveoli, resulting in decreased respiratory function.
  10. A debilitating lung disorder that leads to the loss of elasticity in the alveoli, causing breathing difficulties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Emphysema

用法：

這是一種慢性肺部疾病，主要影響肺泡的結構和功能，導致呼吸困難。通常與長期吸煙有關。

例句及翻譯：

例句 1：

醫生診斷他患有肺氣腫。

The doctor diagnosed him with emphysema.

例句 2：

肺氣腫患者需要定期檢查肺功能。

Patients with emphysema need to have regular lung function tests.

例句 3：

戒煙對於預防肺氣腫的進一步惡化非常重要。

Quitting smoking is crucial to prevent further deterioration of emphysema.

2：Lung disease

用法：

這是一個廣泛的術語，涵蓋各種影響肺部的疾病，包括肺氣腫、肺炎、肺纖維化等。

例句及翻譯：

例句 1：

這種肺部疾病可能會導致嚴重的健康問題。

This lung disease can lead to serious health issues.

例句 2：

許多吸煙者最終會發展成肺部疾病。

Many smokers eventually develop lung disease.

例句 3：

早期檢測肺部疾病對於治療至關重要。

Early detection of lung disease is crucial for treatment.

3：Chronic obstructive pulmonary disease (COPD)

用法：

這是一組慢性肺部疾病的總稱，包括肺氣腫和慢性支氣管炎，通常是由吸煙引起的。

例句及翻譯：

例句 1：

肺氣腫是慢性阻塞性肺病的一種形式。

Emphysema is a form of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

例句 2：

慢性阻塞性肺病對患者的生活質量有重大影響。

Chronic obstructive pulmonary disease has a significant impact on the quality of life for patients.

例句 3：

治療慢性阻塞性肺病通常需要使用吸入劑。

Treatment for chronic obstructive pulmonary disease often requires the use of inhalers.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：