帶齒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「帶齒」這個詞在中文中主要用來形容某些物品或機械的特徵,通常指的是具有齒狀結構的物品,這些齒狀結構可以用於咬合、傳動、固定等功能。常見的用法包括: 1. 機械零件:如齒輪、鏈條等,這些部件通常會有齒狀結構以便於互相配合。 2. 工具或器具:某些工具可能會有帶齒的設計,以增強其功能性或操作效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has teeth or sharp edges.
  2. An object with a jagged edge.
  3. An item that has a series of pointed parts.
  4. A mechanism with interlocking parts.
  5. A structure designed to grip or hold onto something.
  6. A component that engages with another part to facilitate movement or connection.
  7. A design feature that allows for interaction between mechanical parts.
  8. A functional element characterized by protruding edges that engage with other components.
  9. A mechanical feature that provides a means for coupling or transmitting force between elements.
  10. A design characteristic that includes pointed or serrated edges for functional interaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Toothed

用法:

用於形容物體上有齒狀結構的特徵,常見於機械部件、工具或器具。這種設計通常是為了增強物品的功能性或使其更容易與其他物品互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個齒輪是帶齒的,可以與其他齒輪完美配合。

This gear is toothed, allowing it to mesh perfectly with other gears.

例句 2:

這把刀的刀刃是帶齒的,非常適合切割食物。

The blade of this knife is toothed, making it perfect for cutting food.

例句 3:

這種帶齒的設計使得工具更容易抓握。

This toothed design makes the tool easier to grip.

2:Serrated

用法:

通常用於形容刀具或工具的邊緣有鋸齒狀的設計,這種設計使得切割物品時更有效率。這種特徵在廚房用具中非常常見,尤其是用於切割肉類或麵包的刀具。

例句及翻譯:

例句 1:

這把鋸齒刀非常鋒利,適合切割麵包。

This serrated knife is very sharp and perfect for cutting bread.

例句 2:

鋸齒邊緣的刀具在切割時不會壓扁食物。

Serrated edged tools do not crush the food while cutting.

例句 3:

這種鋸齒設計的刀具常用於戶外活動。

This serrated design tool is often used for outdoor activities.

3:Jagged

用法:

用來描述邊緣不平滑且有尖銳部分的物體,這種形狀通常是由於磨損、破損或刻意設計而成。這個詞常用於形容自然界中的岩石或人造物體的邊緣。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊岩石的邊緣非常鋸齒狀,小心不要受傷。

The edges of this rock are very jagged, be careful not to get hurt.

例句 2:

他用鋸子切割木材,留下了鋸齒狀的邊緣。

He cut the wood with a saw, leaving jagged edges.

例句 3:

這個破碎的玻璃瓶有鋸齒狀的邊緣,非常危險。

This broken glass bottle has jagged edges, which is very dangerous.

4:Gear

用法:

指一種帶齒的機械部件,通常用於傳遞動力或改變運動方向。齒輪的設計使其能夠與其他齒輪互相咬合,實現動力傳遞。在許多機器和設備中,齒輪是必不可少的組件。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的齒輪需要定期潤滑,以確保運行順暢。

The gears of this machine need regular lubrication to ensure smooth operation.

例句 2:

他正在設計一個新的齒輪系統來提高效率。

He is designing a new gear system to improve efficiency.

例句 3:

這些齒輪在運作時會互相啮合。

These gears engage with each other during operation.