肱二頭肌腱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肱二頭肌腱」是指連接肱二頭肌與前臂骨骼的肌腱,主要負責手臂的屈曲和旋轉運動。這個腱在人體的解剖學中非常重要,因為它影響到上肢的功能,特別是在舉起和拉動物體時。肱二頭肌腱通常指的是其長頭和短頭的肌腱,這兩個部分分別從肩膀的不同位置起源,並最終合併在肱骨的前面。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of the arm muscle that connects to the bone.
  2. A strong part that helps move the arm.
  3. The tendon that helps bend the elbow.
  4. The connection between the muscle and the arm bone.
  5. The tendon that allows the arm to lift and pull.
  6. A band of tissue that connects a muscle to a bone in the upper arm.
  7. A fibrous tissue that links the biceps muscle to the shoulder and forearm.
  8. A structure that provides stability and movement to the arm by connecting muscle to bone.
  9. A crucial anatomical structure that enables flexion and rotation of the forearm.
  10. A vital component of the arm's musculature that facilitates various movements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Biceps tendon

用法:

這是指肱二頭肌的肌腱,通常用於描述與肱二頭肌相關的所有肌腱,包括長頭和短頭。肱二頭肌腱在日常生活中非常重要,因為它們使手臂能夠進行各種動作,如舉起物體或進行推拉動作。它的健康狀態直接影響到上肢的功能和靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為肱二頭肌腱的損傷而無法舉起重物。

He couldn't lift heavy objects due to an injury to his biceps tendon.

例句 2:

肱二頭肌腱的炎症會導致手臂的疼痛和不適。

Inflammation of the biceps tendon can cause pain and discomfort in the arm.

例句 3:

運動員需要特別注意肱二頭肌腱的健康。

Athletes need to pay special attention to the health of their biceps tendon.

2:Upper arm tendon

用法:

這個詞通常用於描述上臂的肌腱,特別是在涉及肱二頭肌時。它強調了肱二頭肌在上臂的功能,並與其他上肢的肌肉和肌腱相互作用。這個詞可以用於醫學或運動治療的語境中,強調上臂的運動能力和靈活性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者的上臂肌腱受傷需要進行手術。

The patient's upper arm tendon injury requires surgery.

例句 2:

上臂肌腱的健康對於運動員來說至關重要。

The health of the upper arm tendon is crucial for athletes.

例句 3:

我們將進行檢查以確定上臂肌腱的狀況。

We will conduct an examination to determine the condition of the upper arm tendon.

3:Biceps brachii tendon

用法:

這是肱二頭肌的全名,通常用於醫學或解剖學的語境中。它強調了肱二頭肌的結構和功能,並在描述與肱二頭肌相關的傷害或疾病時使用。這個術語對於理解手臂的解剖學和功能非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

肱二頭肌腱的撕裂需要長時間的復健。

A tear of the biceps brachii tendon requires a long rehabilitation period.

例句 2:

醫生檢查了他的肱二頭肌腱以確定是否有損傷。

The doctor examined his biceps brachii tendon to check for any injuries.

例句 3:

對於舉重運動員來說,肱二頭肌腱的健康非常重要。

The health of the biceps brachii tendon is very important for weightlifters.