high-sugar的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高糖」這個詞通常用來描述含有大量糖分的食物或飲料。這類食物或飲料在營養標示上會顯示出較高的糖分含量,可能對健康有潛在影響,尤其是與肥胖、糖尿病等健康問題相關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Has a lot of sugar.
  2. Food or drink with a lot of sweet stuff.
  3. Contains more sugar than usual.
  4. Food or drink that is sweet and unhealthy.
  5. Food or drink that can lead to health issues due to high sugar content.
  6. Refers to items that have excessive sugar levels, often linked to health risks.
  7. Describes products that are rich in sugar, which can contribute to various health concerns.
  8. Indicates a high level of sugar in consumables, often leading to dietary warnings.
  9. A term used to denote food or beverages with elevated sugar concentrations, associated with adverse health outcomes.
  10. Refers to items that are laden with sugar, potentially impacting one's health negatively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High-sugar

用法:

用來形容食物或飲料中糖的含量超過正常水平,通常是指那些容易導致健康問題的選擇。這個詞常用於營養標示或飲食建議中,以提醒消費者注意攝取過多糖分的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這款飲料的糖分含量非常高。

This drink has a very high sugar content.

例句 2:

醫生建議我減少高糖食品的攝取。

The doctor advised me to reduce my intake of high-sugar foods.

例句 3:

高糖飲食可能會導致健康問題。

A high-sugar diet can lead to health issues.

2:Sweet

用法:

通常用來形容食物或飲料的味道,表示它們含有大量的糖分,讓味道變得很甜。這個詞可以用來描述各種甜點、飲料或水果等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕太甜了,我無法吃下去。

This cake is too sweet for me to eat.

例句 2:

她喜歡喝甜的飲料。

She likes to drink sweet beverages.

例句 3:

這種水果非常甜,適合做沙拉。

This fruit is very sweet and perfect for making a salad.

3:Sugary

用法:

形容食物或飲料中含有大量糖分,通常用來描述那些口感非常甜的產品,並且可能不健康。這個詞常用於警告消費者注意糖的攝取。

例句及翻譯:

例句 1:

這款糖果非常甜,孩子們特別喜歡。

This candy is very sugary, and the kids love it.

例句 2:

我不喜歡吃太多含糖的食物。

I don’t like to eat too many sugary foods.

例句 3:

這瓶果汁含有過多的糖分。

This bottle of juice contains too much sugary content.

4:Dessert-like

用法:

形容某些食物或飲料的甜度和口感像甜點,通常含有高糖分。這個詞可以用來描述那些不適合日常飲食的選擇,因為它們的糖分過高。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道像甜點一樣,讓人難以抗拒。

This dish tastes dessert-like and is hard to resist.

例句 2:

她做的巧克力醬太像甜點了,吃了會發胖。

The chocolate sauce she made is too dessert-like and can lead to weight gain.

例句 3:

這款飲品的甜度和口感都像是甜點。

This beverage is both sweet and dessert-like.