頰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頰」這個詞在中文中主要指的是臉部的側面,特別是嘴巴和耳朵之間的部分。它通常與面部的外觀、表情以及情感表達有關。頰部的形狀、大小和膚色都可以影響一個人的整體面貌。這個詞在日常生活中常用來描述面部的特徵或在醫學上談論與面部相關的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. The side of your face.
  2. The part of your face below your eyes.
  3. The area of your face around your mouth.
  4. The fleshy part of the face on either side.
  5. The area of the face that can show expressions.
  6. The region of the face that can be affected by health or beauty treatments.
  7. The side areas of the face that can be highlighted in cosmetic procedures.
  8. The lateral area of the face that contributes to facial aesthetics.
  9. The anatomical region of the face that plays a role in both expression and communication.
  10. The area of the face that can convey emotions and is often highlighted in beauty discussions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cheek

用法:

指的是臉部的側面,通常用來描述面部的外觀和表情。頰部在社交互動中扮演著重要角色,因為它可以表達情感和反應。在文化中,有時候頰部也與美的標準有關,特別是在化妝和美容方面。

例句及翻譯:

例句 1:

她的部紅潤,看起來很健康。

Her cheeks are rosy and look very healthy.

例句 2:

他用手輕輕撫摸自己的,思考著問題。

He gently stroked his cheek while pondering the issue.

例句 3:

部的輪廓在這幅畫中被強調了。

The contours of the cheeks are emphasized in this painting.