sugar-rich的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「sugar-rich」這個詞用來描述含有大量糖分的食物或飲料。這類食物通常味道甜美,但過量攝取可能對健康造成負面影響,特別是與肥胖、糖尿病和其他健康問題相關。這個詞可以用於描述各種甜食、飲料或某些加工食品,通常暗示著這些食品的糖分含量高於一般水平。

依照不同程度的英文解釋

  1. Contains a lot of sugar.
  2. Has a high amount of sweetener.
  3. Food or drink with more sugar than usual.
  4. Food that is very sweet and has a lot of sugar.
  5. Items that have a high level of sweetness due to sugar.
  6. Products that are characterized by an excessive amount of sugar.
  7. Compositions that are rich in sweet substances.
  8. Foods or beverages that are abundant in sugar content.
  9. Commodities that are laden with sweeteners, often leading to health concerns.
  10. Edibles that are heavily infused with sugar, often leading to dietary issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet

用法:

通常用來形容食物或飲料的味道,表示其含有大量糖分,讓人感覺到強烈的甜味。這個詞可以用於描述各種甜食,如糖果、蛋糕、甜點等。一般來說,這個詞是正面的,表示食物的美味和吸引力,但在某些情況下,過於甜膩的食物也可能被視為負面。

例句及翻譯:

例句 1:

這個蛋糕真的很甜,讓我想再吃一塊。

This cake is really sweet; I want to have another piece.

例句 2:

她喜歡甜的飲料,常常選擇果汁或汽水。

She likes sweet drinks and often chooses juices or sodas.

例句 3:

這種水果的味道非常甜,適合做成沙拉。

This fruit is very sweet and perfect for making salads.

2:Sugary

用法:

專門用來形容含糖量高的食物或飲料,通常帶有負面含義,暗示過多的糖分可能對健康造成危害。這個詞常用於描述飲料、零食或甜點,並且可能用來警告人們注意攝取的糖分。

例句及翻譯:

例句 1:

這種飲料太甜了,不適合小孩喝。

This drink is too sugary and not suitable for children.

例句 2:

他們的早餐選擇了很多含糖的穀物,這樣不太健康。

They chose a lot of sugary cereals for breakfast, which isn't very healthy.

例句 3:

這款糖果的糖分含量非常高,應該少吃。

This candy has a very high sugar content and should be eaten sparingly.

3:High-sugar

用法:

用來描述那些糖分含量特別高的食物或飲料,這個詞通常用於健康或營養的討論中,提醒人們注意攝取的糖分。這個詞可以用於各種食品標籤上,讓消費者了解產品的成分。

例句及翻譯:

例句 1:

這些高糖的零食對健康不利,應該儘量減少攝取。

These high-sugar snacks are bad for health and should be minimized.

例句 2:

我開始注意我的飲食,減少高糖食品的攝取。

I started paying attention to my diet and reducing high-sugar foods.

例句 3:

醫生建議我遠離高糖的飲料,以保持健康。

The doctor advised me to stay away from high-sugar drinks to maintain my health.

4:Dessert-like

用法:

用來形容類似於甜點的食物,這些食物通常非常甜,含有大量的糖分。這個詞可以用於描述某些食物的口感和味道,暗示它們有如甜點般的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的味道非常像甜點,讓我驚訝。

This dish tastes very dessert-like, which surprised me.

例句 2:

他們的冰淇淋口感像甜點一樣,十分美味。

Their ice cream has a dessert-like texture and is very delicious.

例句 3:

這款飲料的味道甜得像甜點,讓人無法抗拒。

This drink is sweet like a dessert, making it irresistible.