「吸附材料」是指那些能夠吸附其他物質（如氣體、液體或溶質）的材料。這些材料通常具有多孔的結構，能夠提供較大的表面積以增加其吸附能力。吸附材料廣泛應用於環境治理、化學分離、催化劑載體等領域。例如，活性碳、矽膠和沸石等都是常見的吸附材料。
這類材料專門設計用來吸附氣體或液體分子，常用於環境保護和工業過程中。它們通常具有高度的比表面積，能有效地吸附污染物或有害物質。常見的吸附材料包括活性炭、矽膠和某些合成聚合物。
例句 1：
活性炭是一種常見的吸附材料，能有效去除水中的雜質。
Activated carbon is a common adsorbent material that effectively removes impurities from water.
例句 2：
這種吸附材料在空氣淨化設備中被廣泛使用。
This adsorbent material is widely used in air purification devices.
例句 3：
科學家正在開發新型吸附材料以提高環境治理的效率。
Scientists are developing new adsorbent materials to improve the efficiency of environmental remediation.
通常指能夠吸收液體的材料，雖然與吸附材料有相似之處，但其工作原理略有不同。吸收材料通常會將液體滲透到其內部，而吸附材料則是通過表面作用力來吸附分子。這類材料在清潔、醫療和包裝等領域有廣泛應用。
例句 1：
這種吸收材料非常適合用於清潔溢出的液體。
This absorbent material is very suitable for cleaning up spilled liquids.
例句 2：
醫療用的吸收材料能有效包覆傷口，防止感染。
The absorbent material used in medical applications effectively covers wounds to prevent infection.
例句 3：
許多環保產品都使用這種吸收材料來降低水污染。
Many eco-friendly products use this absorbent material to reduce water pollution.
這是一個更廣泛的術語，涵蓋了吸附和吸收兩種材料。這類材料在化學和環境科學中非常重要，因為它們能夠從混合物中分離出特定的成分。它們在水處理、氣體分離和催化反應中都有應用。
例句 1：
這種 sorbent material 可以用於從廢水中去除重金屬。
This sorbent material can be used to remove heavy metals from wastewater.
例句 2：
科學家們正在研究不同的 sorbent materials 以提高分離效率。
Scientists are researching different sorbent materials to enhance separation efficiency.
例句 3：
在氣體處理過程中，選擇合適的 sorbent material 是至關重要的。
Choosing the right sorbent material is crucial in gas treatment processes.
這類材料主要用於過濾和清潔液體或氣體，能有效去除不需要的成分。它們可以是物理過濾材料或化學過濾材料，通常用於水處理和空氣淨化系統中。
例句 1：
這種過濾材料可以用來清除水中的懸浮物。
This filtering material can be used to remove suspended solids from water.
例句 2：
在空氣過濾系統中，這種過濾材料能有效過濾細菌和病毒。
In air filtration systems, this filtering material effectively filters out bacteria and viruses.
例句 3：
我們需要更換過濾材料以確保系統的正常運行。
We need to replace the filtering material to ensure the system operates normally.