相穩定的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「相穩定」這個詞在中文中通常用來形容一種穩定的狀態或情況,特別是在物理、化學或工程等科學領域中。它指的是系統或物質在特定條件下能夠保持不變或持平衡的狀態。相穩定的概念可以應用於多種情況,例如: 1. 在化學中,指的是化合物在特定環境下的穩定性。 2. 在物理學中,指的是物體在某種力的作用下不會改變其運動狀態。 3. 在社會科學中,可能用來描述社會結構或經濟體系的穩定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that stays the same.
  2. A situation that does not change.
  3. A state of balance that is maintained.
  4. A condition where things are steady and not changing.
  5. A state that remains constant over time.
  6. A condition that is stable and does not fluctuate.
  7. A situation where equilibrium is achieved and maintained.
  8. A state of consistency and reliability.
  9. A condition characterized by a lack of variation or instability.
  10. A stable state that is resistant to change.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stable

用法:

用來描述一種持久且不容易受到外部影響的狀態。在物理和工程領域,穩定性是設計和運作的關鍵,確保系統能夠在各種條件下正常運行。在經濟學中,穩定的市場通常指價格不會劇烈波動,能夠保持平衡。

例句及翻譯:

例句 1:

這個結構非常穩定,不容易倒塌。

This structure is very stable and unlikely to collapse.

例句 2:

市場在經過調整後變得更加穩定。

The market became more stable after the adjustments.

例句 3:

他們的關係保持穩定,沒有出現重大問題。

Their relationship remains stable without any major issues.

2:Equilibrium

用法:

通常用於描述各種力量或影響相互抵消的狀態。在科學中,平衡是指一個系統在不同力量之間達到的穩定狀態。在經濟學中,市場平衡指的是供需相等的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個化學反應中,物質達到了平衡狀態。

In this chemical reaction, the substances reached equilibrium.

例句 2:

市場在供需達到平衡後,價格開始穩定。

The market prices started to stabilize after reaching equilibrium in supply and demand.

例句 3:

生態系統中的物種之間達到了平衡。

The species in the ecosystem have reached a state of equilibrium.

3:Steady

用法:

用來描述不變或持續的狀態,通常指時間上的穩定性。在工作環境中,持續的生產力或業務增長被視為穩定的表現。在個人生活中,穩定的情感狀態或健康狀況也被視為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他的心跳保持穩定,沒有異常。

His heartbeat remains steady without any abnormalities.

例句 2:

這家公司在過去幾年中保持穩定增長。

The company has maintained steady growth over the past few years.

例句 3:

她的情緒在治療後變得穩定。

Her emotions became steady after the therapy.

4:Consistent

用法:

用於描述在不同情況下保持相同或類似的狀態。在學術或工作環境中,持續的表現或結果被視為一致的表現。在生活中,持續的習慣或行為也被視為一致性。

例句及翻譯:

例句 1:

他的表現一直很一致,讓人對他充滿信心。

His performance has been consistently good, instilling confidence in him.

例句 2:

這項研究的結果在不同的測試中保持一致。

The results of this study remained consistent across different tests.

例句 3:

他們的努力和成果表現出一致性。

Their efforts and results demonstrate consistency.