蚕繭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蚕繭」是指蠶在成熟後所吐出的絲,形成的包裹自身的繭。這個繭是蠶蛹發育成蛹的保護殼,通常由絲狀蛋白質構成。在中國文化中,蚕繭被視為重要的資源,因為它是生產絲綢的主要原料。除了在纖維工業中的應用外,蚕繭在傳統醫學中也有一定的用途,認為其具有某些健康益處。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cocoon made by silkworms.
  2. A protective cover made of silk.
  3. A silk structure made by a caterpillar.
  4. A shell made by silkworms to protect themselves.
  5. A silky case that a caterpillar makes to change into a butterfly.
  6. A protective casing spun by silkworms during their life cycle.
  7. A structure formed by silkworms that is used to produce silk.
  8. A silk cocoon that serves as a protective environment for the developing pupa.
  9. A silk filament structure created by the larval stage of the silkworm for metamorphosis.
  10. A silk cocoon formed by the larva of the silkworm, crucial for silk production.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cocoon

用法:

指昆蟲或其他生物在發育過程中所製作的保護性外殼。這個詞在昆蟲學中廣泛使用,尤其是那些經歷變態的昆蟲。除了蠶之外,其他昆蟲如蝶類和蛾類也會製作繭。繭的主要功能是保護幼蟲在變態過程中免受外界威脅。在文化中,繭常被用作轉變或保護的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻毛毛蟲在樹上結了個繭。

This caterpillar made a cocoon on the tree.

例句 2:

蝴蝶從繭中孵化出來。

The butterfly hatches from the cocoon.

例句 3:

繭的結構非常堅固,能夠保護幼蟲。

The structure of the cocoon is very strong, protecting the larva.

2:Silk cocoon

用法:

特別指由蠶吐出的絲製成的繭,這是絲綢生產的主要來源。在中國,絲綢文化歷史悠久,蚕繭的收集和處理是傳統手工藝的重要部分。絲織品因其光澤和柔軟性而受到廣泛喜愛,這使得蚕繭的價值不僅在於其材料,還在於其文化意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這些蚕繭將被用來生產高品質的絲綢。

These silk cocoons will be used to produce high-quality silk.

例句 2:

絲綢的光澤來自於蚕繭的纖維。

The shine of silk comes from the fibers of the silk cocoon.

例句 3:

在古代,絲綢是貴族的象徵,因為生產絲綢需要大量的蚕繭

In ancient times, silk was a symbol of nobility because producing silk required a large number of silk cocoons.

3:Silkworm cocoon

用法:

專指由蠶所製作的繭,強調其來源和用途。這個詞在絲綢生產的上下游過程中經常使用,涉及到從養蠶到織造的整個過程。這個詞也可以用來描述與蠶相關的文化和經濟活動,因為絲綢產業對許多國家和地區的經濟有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區以生產高品質的蠶繭而聞名。

This region is known for producing high-quality silkworm cocoons.

例句 2:

蠶繭的處理過程對於獲得優質絲綢至關重要。

The processing of silkworm cocoons is crucial for obtaining quality silk.

例句 3:

許多農民依賴蠶繭的銷售來維持生計。

Many farmers rely on the sale of silkworm cocoons for their livelihood.

4:Pupa case

用法:

這是一個更專業的術語,通常用於生物學中,描述昆蟲在變態過程中的階段。雖然這個詞不如「蚕繭」普遍使用,但在科學文獻中經常出現,特別是討論昆蟲的生活史和生態時。它強調了發育變化的生物學意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個階段,昆蟲處於蛹的狀態,保護在蛹殼中。

At this stage, the insect is in the pupa state, protected in the pupa case.

例句 2:

科學家研究了不同昆蟲的蛹殼結構。

Scientists studied the structure of pupa cases in different insects.

例句 3:

蛹殼的保護作用對昆蟲的生存至關重要。

The protective role of the pupa case is crucial for the survival of insects.