分子間力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「分子間力」是指分子之間的相互作用力,這些力對物質的物理性質(如沸點、熔點、溶解度等)有著重要影響。分子間力主要包括以下幾種: 1. 范德瓦耳斯力:由於瞬時偶極產生的弱相互作用力。 2. 氫鍵:當氫原子與高電負性原子(如氮、氧、氟)相連時,形成的強相互作用力。 3. 極性分子間的靜電作用力:帶正負電荷的分子之間的吸引力。 這些力的強弱會影響分子的排列和物質的性質。

依照不同程度的英文解釋

  1. The forces between molecules.
  2. Attraction or repulsion between molecules.
  3. Forces that hold molecules together.
  4. Interactions that occur between different molecules.
  5. The forces that affect how molecules behave.
  6. The various types of forces that influence molecular interactions.
  7. The interactions that determine the physical properties of substances.
  8. The forces that arise from the arrangement of molecules.
  9. The complex interactions that govern the behavior of molecular systems.
  10. The attractive or repulsive forces that exist between molecules.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intermolecular Forces

用法:

這是科學術語,專門用來描述分子之間的相互作用,涵蓋了各種不同的力,包括氫鍵、范德瓦耳斯力等。這些力對物質的性質有著深遠的影響,例如液體的黏度、氣體的壓力等。

例句及翻譯:

例句 1:

水的高沸點是由於強的分子間力

The high boiling point of water is due to strong intermolecular forces.

例句 2:

了解分子間力對於預測物質的行為非常重要。

Understanding intermolecular forces is crucial for predicting the behavior of substances.

例句 3:

在不同的物質中,分子間力的強度會有所不同。

The strength of intermolecular forces varies among different substances.

2:Molecular Interactions

用法:

這個詞常用於生物學和化學領域,描述分子之間的互動,特別是在生物分子如蛋白質和DNA之間的相互作用。這些互動對生物體的功能和結構至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

酶和底物之間的分子互動是催化反應的關鍵。

The molecular interactions between the enzyme and substrate are key to the catalytic reaction.

例句 2:

分子互動在細胞信號傳遞中扮演重要角色。

Molecular interactions play an important role in cell signaling.

例句 3:

了解這些分子互動有助於藥物設計。

Understanding these molecular interactions aids in drug design.

3:Molecular Forces

用法:

這個術語通常用於描述分子間的力,包括吸引力和排斥力,這些力影響物質的狀態(固體、液體或氣體)。在化學和物理學中,研究這些力有助於理解物質的性質和行為。

例句及翻譯:

例句 1:

固體的分子力相對較強,這使得它們保持固定形狀。

The molecular forces in solids are relatively strong, which keeps them in a fixed shape.

例句 2:

液體中的分子力較弱,因此液體可以流動。

The molecular forces in liquids are weaker, allowing them to flow.

例句 3:

氣體的分子力非常微弱,這使得氣體可以自由擴散。

The molecular forces in gases are very weak, allowing them to diffuse freely.