安裝孔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「安裝孔」是指在物體上預先設計或製造的孔洞,主要用於安裝、固定或連接其他部件。這些孔通常在製造過程中就已經設計好,以便在安裝時提供方便。安裝孔可見於各種設備、機械、建築結構等,確保部件能夠準確無誤地安裝在指定位置。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hole made for putting something in.
  2. A hole for fixing things.
  3. A hole that helps attach parts together.
  4. A hole designed for assembly or installation.
  5. A hole created to make it easier to attach components.
  6. A specifically designed opening for the purpose of mounting or securing objects.
  7. An engineered aperture intended for the installation of hardware or fixtures.
  8. A designated opening that allows for the secure attachment of components.
  9. A pre-manufactured or engineered hole utilized for the installation and alignment of mechanical or structural elements.
  10. An opening incorporated into a design to facilitate the mounting or securing of parts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mounting hole

用法:

這個詞通常用於描述在裝置或設備上用於安裝其他部件的孔。它可以是預先鑽好的孔,或者在安裝過程中需要鑽的孔。這種孔的設計通常是為了確保安裝的穩定性和安全性,並且可以支撐所需的重量或負荷。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的安裝孔需要精確對齊。

The mounting holes on this machine need to be precisely aligned.

例句 2:

請確保所有安裝孔都沒有阻礙物。

Make sure there are no obstructions in all the mounting holes.

例句 3:

他們在牆上打了幾個安裝孔來安裝架子。

They drilled several mounting holes in the wall to install the shelves.

2:Installation hole

用法:

這個詞通常用於描述在安裝過程中所需的孔,以便將設備或部件固定到位。安裝孔的大小和位置依賴於所需安裝的物品,並且通常會在使用手冊中提供具體的指導。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設備的安裝孔需要符合規範。

The installation holes for this device need to meet the specifications.

例句 2:

在安裝之前,請檢查所有的安裝孔

Please check all installation holes before proceeding with the installation.

例句 3:

這款產品的安裝孔設計非常方便。

The design of the installation holes for this product is very convenient.

3:Fixing hole

用法:

這個詞用於描述專門設計來固定物體的孔,通常用於機械或結構的安裝中。固定孔的設計使得物件能夠牢固地連接在一起,並且在使用過程中不會鬆動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個配件的固定孔需要使用螺絲固定。

The fixing holes for this accessory need to be secured with screws.

例句 2:

請檢查所有的固定孔以確保安全。

Please check all fixing holes to ensure safety.

例句 3:

這個架子的固定孔設計得很巧妙。

The fixing holes for this shelf are cleverly designed.

4:Fastening hole

用法:

這個詞指的是用於固定或連接物體的孔,通常需要使用螺絲、釘子或其他固定裝置。這些孔的設計通常考慮到結構的穩定性和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的固定孔需要使用特定的螺絲。

The fastening holes on this machine require specific screws.

例句 2:

在安裝過程中,請確保所有的固定孔都被檢查。

During the installation process, ensure that all fastening holes are checked.

例句 3:

這個裝置的固定孔非常堅固。

The fastening holes for this device are very sturdy.