主賬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「主賬」這個詞在中文中主要指的是主要的帳戶或賬本,特別是在會計、財務管理或商業運營中。它通常是用來記錄一個組織或個人的主要財務活動的帳戶。在企業中,主賬可能包括公司的主要資產、負債、收入和支出等項目。在個人理財中,主賬可能是指主要的銀行帳戶或投資帳戶。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main account for money.
  2. The primary place where money is kept.
  3. The main record of financial transactions.
  4. The main financial record for a business or individual.
  5. The central account used for tracking income and expenses.
  6. The principal ledger for managing finances.
  7. The main account that summarizes financial activity.
  8. The primary financial account that reflects overall financial status.
  9. The main financial repository that consolidates all financial transactions.
  10. The primary account used for comprehensive financial management.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Main account

用法:

指的是一個人或組織的主要財務帳戶,通常用於日常交易和資金管理。在銀行業務中,主帳戶通常是客戶進行存款和取款的主要地方。在商業中,這個帳戶通常用來記錄主要的收入和支出。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經將所有的收入轉入主賬戶。

I have transferred all the income into the main account.

例句 2:

請確保主賬戶的餘額足夠支付這筆費用。

Please ensure that the main account has enough balance to cover this expense.

例句 3:

他們正在審核主賬戶的交易記錄。

They are reviewing the transaction records of the main account.

2:Primary ledger

用法:

在會計中,這是用來記錄所有主要交易的帳本。它通常是會計系統的核心部分,並且用於生成財務報表。在商業環境中,主賬本可以幫助企業追蹤其資金流動和財務狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

會計師正在更新公司的主賬本。

The accountant is updating the company's primary ledger.

例句 2:

所有的交易都必須記錄在主賬本中。

All transactions must be recorded in the primary ledger.

例句 3:

這個主賬本反映了公司的財務健康狀況。

This primary ledger reflects the financial health of the company.

3:Principal account

用法:

這是指在多個帳戶中最重要的一個,通常是用來管理主要的資金流入和流出。對於企業來說,這可能是用來支付工資、供應商或其他主要開支的帳戶。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要定期檢查主帳戶的交易。

We need to regularly check the transactions of the principal account.

例句 2:

這個主帳戶的管理對公司至關重要。

The management of this principal account is crucial for the company.

例句 3:

他們在主帳戶中發現了一些異常交易。

They found some unusual transactions in the principal account.

4:Central account

用法:

這個詞通常用於描述一個組織的主要財務帳戶,所有的資金流動都會通過這個帳戶進行。它在企業的資金管理中扮演著重要的角色,並且用於匯總和分析財務數據。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的付款都必須通過中央帳戶進行。

All payments must go through the central account.

例句 2:

中央帳戶的管理能夠幫助公司更好地控制資金。

Managing the central account helps the company better control its funds.

例句 3:

我們需要檢查中央帳戶的餘額。

We need to check the balance of the central account.