久坐不動的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「久坐不動」這個詞組指的是長時間保持坐著的狀態而不活動,通常用來形容缺乏運動的生活方式。這種情況可能導致健康問題,如肥胖、心血管疾病和肌肉萎縮等。它強調了在日常生活中,尤其是在工作環境中,保持適當的活動和運動的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sitting for a long time without moving.
  2. Staying in one place for too long.
  3. Not getting up or moving around.
  4. Remaining seated for an extended period.
  5. Spending too much time in a chair without exercise.
  6. A sedentary lifestyle characterized by prolonged sitting.
  7. A situation where one remains inactive for too long.
  8. A lifestyle that lacks physical activity due to extended sitting.
  9. A behavior that leads to physical inactivity and potential health risks.
  10. A habit of remaining seated for excessive periods, often linked to health issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sedentary lifestyle

用法:

這個詞組用於描述一種生活方式,主要特徵是缺乏身體活動和運動。這種生活方式可能源於長時間的坐著工作、看電視或使用電子設備等。久坐的生活方式與多種健康問題有關,如肥胖、糖尿病和心血管疾病等。因此,專家通常建議增加日常活動,以改善健康。

例句及翻譯:

例句 1:

長期久坐的生活方式會對健康造成嚴重影響。

A sedentary lifestyle can have serious effects on health.

例句 2:

為了避免久坐的問題,我每天都會進行運動。

To avoid the issues of a sedentary lifestyle, I exercise every day.

例句 3:

醫生建議改變久坐的生活方式,增加活動量。

Doctors recommend changing a sedentary lifestyle by increasing activity levels.

2:Prolonged sitting

用法:

指長時間保持坐著的狀態,通常與工作環境有關,如辦公室工作或長途旅行。這種情況可能導致身體不適、肌肉緊張或其他健康問題。專家建議定期起身活動,以減少這種影響。

例句及翻譯:

例句 1:

在辦公室裡,長時間的坐著工作可能會導致背痛。

Prolonged sitting in the office can lead to back pain.

例句 2:

為了減少長時間坐著的影響,我每隔一段時間就會起來走動。

To reduce the effects of prolonged sitting, I get up and move around every so often.

例句 3:

長時間坐著不動可能會影響你的血液循環。

Prolonged sitting can affect your blood circulation.

3:Inactivity

用法:

這個詞用來描述缺乏身體活動的狀態,通常與久坐不動的生活方式相關。它可能導致身體健康的問題,如肌肉萎縮、心肺功能下降等。專家強調定期運動和活動的重要性,以避免因不活動而帶來的健康風險。

例句及翻譯:

例句 1:

不活動的生活方式可能會增加患病的風險。

An inactive lifestyle may increase the risk of illness.

例句 2:

他因為長期不活動而感到精力不足。

He feels lethargic due to a long period of inactivity.

例句 3:

專家建議每小時至少活動五分鐘,以對抗不活動的影響。

Experts recommend moving for at least five minutes every hour to combat the effects of inactivity.

4:Lack of movement

用法:

這個詞組用來描述缺乏身體運動的情況,通常與久坐不動的行為有關。缺乏運動可能會導致健康問題,如肥胖、心臟病和糖尿病等。專家建議定期進行運動,以保持身體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

缺乏運動會對身體健康造成負面影響。

A lack of movement can negatively affect physical health.

例句 2:

她因為長時間缺乏運動而感到不適。

She feels unwell due to a long lack of movement.

例句 3:

保持活動對於避免缺乏運動的健康風險至關重要。

Staying active is crucial to avoid the health risks of a lack of movement.