低結髮型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低結髮型」是指將頭髮束起來,並且位置較低的髮型。通常這種髮型會在頸部或肩膀附近,給人一種優雅、簡約的感覺。低結髮型可以適用於各種場合,包括正式的宴會、日常的工作場合或休閒活動。這種髮型的特點是能夠讓人看起來乾淨利落,並且不容易受到風吹或活動的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hairstyle where the hair is tied back low.
  2. A hairdo that is gathered at the back of the neck.
  3. A style where hair is tied in a bun or ponytail low on the head.
  4. A hairstyle that keeps hair neat and tidy by tying it low.
  5. A hair arrangement that is secured at the nape of the neck.
  6. A sophisticated hair style that is pulled back and secured low.
  7. An elegant hairstyle that involves gathering hair at a lower position.
  8. A refined hairdo that emphasizes simplicity and elegance.
  9. A hairstyle characterized by a low bun or ponytail, suitable for formal and casual settings.
  10. A classic hairstyle where hair is gathered and secured low, often associated with elegance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low bun

用法:

低髮髻,通常是將頭髮束成一個圓形的髮型,位置在頸部附近,給人一種優雅的感覺。這種髮型常見於正式場合,也適合日常穿搭。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一個低髮髻來參加婚禮,顯得格外優雅。

She chose a low bun for the wedding, looking exceptionally elegant.

例句 2:

這個低髮髻非常適合你的臉型。

This low bun is perfect for your face shape.

例句 3:

在炎熱的夏天,低髮髻是一個很好的選擇。

A low bun is a great choice for hot summer days.

2:Low ponytail

用法:

低馬尾,將頭髮束成一條馬尾,但位置較低,通常在頸部。這種髮型既休閒又不失優雅,適合各種場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她的低馬尾讓整個造型看起來很清新。

Her low ponytail gives the whole look a fresh vibe.

例句 2:

這種低馬尾髮型非常適合日常工作。

This low ponytail hairstyle is perfect for everyday work.

例句 3:

我喜歡在運動時綁一個低馬尾,這樣更方便。

I like to tie a low ponytail when I exercise; it's more convenient.

3:Low updo

用法:

低盤髮,將頭髮以盤髻的方式固定,但位置較低,通常在頸部或肩膀附近。這種髮型常見於正式場合,並且能展現出優雅的氣質。

例句及翻譯:

例句 1:

她的低盤髮搭配晚禮服,顯得非常高貴。

Her low updo paired with the evening gown looks very elegant.

例句 2:

這個低盤髮非常適合參加派對。

This low updo is perfect for attending a party.

例句 3:

在正式場合中,低盤髮是一個不錯的選擇。

A low updo is a great choice for formal occasions.

4:Casual low hairstyle

用法:

隨意的低髮型,通常不需要太多的打理,給人輕鬆隨意的感覺。這種髮型適合日常生活或休閒場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她的隨意低髮型非常適合周末的聚會。

Her casual low hairstyle is perfect for the weekend gathering.

例句 2:

這種隨意的低髮型讓我感覺很舒適。

This casual low hairstyle makes me feel very comfortable.

例句 3:

我喜歡在家裡時綁一個隨意的低髮型,這樣不會太麻煩。

I like to tie a casual low hairstyle when I'm at home; it's not too troublesome.