工時表的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工時表」是指用來記錄和管理工作時間的表格或文件，通常用於追蹤員工的工作時數、加班時間和請假狀況。這種表格可以幫助企業或組織有效地管理人力資源，確保工資的準確計算，並提高工作效率。工時表通常包括員工的姓名、工作日期、上班和下班時間，以及總工時等信息。

依照不同程度的英文解釋

  1. A document for tracking work hours.
  2. A way to see when someone works.
  3. A record of how many hours someone worked.
  4. A sheet that shows work schedules.
  5. A tool for managing employee work time.
  6. A systematic record of working hours for payroll.
  7. A structured document that logs hours worked by employees.
  8. A detailed account of employee time and attendance.
  9. A formal record used for time management and payroll processing.
  10. A comprehensive chart that tracks hours worked and time off.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Timesheet

用法：

在工作環境中，工時表的常見形式，通常用於記錄員工的工作時間和加班。它能幫助公司計算工資，並確保員工的工時正確無誤。許多公司會使用電子工時表來簡化這個過程，員工可以在系統中直接輸入他們的工作時間。

例句及翻譯：

例句 1：

請在月底前提交你的工時表。

Please submit your timesheet by the end of the month.

例句 2：

他們使用電子工時表來簡化薪資計算。

They use an electronic timesheet to streamline payroll calculations.

例句 3：

確保你每天都更新你的工時表。

Make sure to update your timesheet every day.

2：Work schedule

用法：

通常是指員工的工作安排，包括上班和下班的時間，以及休息日。工作排班表可以是固定的，也可以根據需求進行調整。這類表格幫助管理者安排人力資源，確保工作流程順利進行。

例句及翻譯：

例句 1：

請查看你的工作排班表以確認你的上班時間。

Please check your work schedule to confirm your working hours.

例句 2：

我們的工作排班表每週都會更新。

Our work schedule is updated weekly.

例句 3：

她的工作排班表包括每週的休息日。

Her work schedule includes her days off each week.

3：Attendance record

用法：

用於記錄員工出勤情況，包括到勤、缺勤和遲到等。這種記錄對於公司管理員工的出勤率和計算工資非常重要。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要保持準確的出勤紀錄。

We need to maintain accurate attendance records.

例句 2：

出勤紀錄顯示他上個月缺席了三天。

The attendance record shows he was absent for three days last month.

例句 3：

公司會定期檢查出勤紀錄以確保準確性。

The company regularly checks attendance records for accuracy.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：