「舊結構」這個詞通常指的是過去使用的、已經不再被採用或需要更新的結構或系統。這可以應用於建築、組織、制度或任何形式的架構。舊結構可能因為不符合當前需求或技術進步而需要被取代或改革。
直接指代過去的結構或設計，無論是物理建築還是組織架構。這個詞經常用於討論需要進行改建或更新的建築物或系統。
例句 1：
這座舊結構需要進行翻修，以滿足當前的安全標準。
This old structure needs renovation to meet current safety standards.
例句 2：
我們的團隊正在評估舊結構的可行性。
Our team is assessing the feasibility of the old structure.
例句 3：
他們決定保留這座舊結構作為歷史遺跡。
They decided to preserve this old structure as a historical site.
通常指代不再有效或無法滿足當前需求的系統或方法。這個詞可以用於技術、管理或社會系統，強調需要更新或替換。
例句 1：
這個過時的系統無法支持新的業務需求。
This outdated system cannot support the new business requirements.
例句 2：
我們需要升級這個過時的系統，以提高效率。
We need to upgrade this outdated system to improve efficiency.
例句 3：
許多公司仍在使用過時的系統，這可能會影響他們的競爭力。
Many companies are still using outdated systems, which may affect their competitiveness.
指的是先前使用的架構或系統，這個詞通常用於比較新的設計或方法。它強調了變化和進步的必要性。
例句 1：
我們的研究顯示，先前的架構需要進行重大改進。
Our research shows that the previous framework needs significant improvements.
例句 2：
這個項目將基於先前的架構進行更新。
This project will be updated based on the previous framework.
例句 3：
我們正在檢討先前的架構，以找出改進的空間。
We are reviewing the previous framework to identify areas for improvement.
專門用於描述舊有的建築設計或技術架構，尤其是在資訊科技領域。這個詞通常用於強調需要替換或升級的舊系統。
例句 1：
這個遺留建築在現代技術中顯得過於笨重。
This legacy architecture seems too cumbersome in modern technology.
例句 2：
許多企業正在努力淘汰遺留建築以提高靈活性。
Many companies are working to eliminate legacy architecture to enhance flexibility.
例句 3：
遺留建築的維護成本高昂，迫使我們尋求新解決方案。
The maintenance costs of legacy architecture are high, forcing us to seek new solutions.